גזזת על גדות ההדסון
כשאתם באיזור ניו יורק, אין מצב בעולם לוותר על תספורת בסניף החדש של באמבל אנד באמבל
בדבר המוסד הנ"ל נתקלתי במודעה בעיתון הקוראת למתנדבים שיסכימו להקריב את מחלפות ראשיהם על מזבח הוראת עיצוב השיער תמורת תספורת בחינם. נשמע מבטיח, אבל בירור באתר המשוכלל של המוסד העלה שהתהליך קצת ביורוקרטי מדי בשבילי. כיוון שהרצון להסתפר מערב איזו גחמנות הדורשת שינוי לאלתר, עקרונות החסכנות נזנחו לטובת סיפוק מיידי, וקבעתי תור רגיל מהיום למחר.
בינתיים קיבלה ההחלטה הנמהרת חיזוק מי', שאישר שחברתו לשעבר, מעצבת הפנים המשגשגת וטובת הטעם, נהגה להסתפר במקום. ואכן, בתום שעת התספורת נרשמה הצלחה, מספיק כדי להחזיר אותי לעונת הקציר הבאה.

הפעם בחרתי לנסות את הסניף החדש של באמבל, שנפתח באפריל במיט פאקינג דיסטריקט, המתחם החביב על אליטת הדאון טאון של מנהטן. מעולם לא היתה לי חיבה למספרות, אבל באמבל הותירה בי, כמו גם בי' הנרגן, רושם עז.
הגענו לכתובת המיועדת ועלינו לקומה השמינית בבניין תעשייתי משופץ. ביציאה מהמעלית נפער מולנו חלל עצום עם קירות זכוכית ששיקפו את מראה השמש השוקעת מעל לנהר ההדסון. לצד האפל של המספרות, המתגלם בתערובת רחשי להג ופן עם ערימות שיער גזום, לא היה זכר.
פקיד הקבלה, שרכן מעל ללאפטופ חטוב, עשה לנו צ'ק אין, כלשונו, והזמין אותנו לשתייה חופשית
כשהגחתי שוב למעלה בתום שעה קלה, ובאמתחתי תספורת מוצלחת ותחילתה של ידידות מופלאה עם וויליאם, לא מצאתי את י'. לאחר שסקר את החלל, איתר אותו ויליאם שקוע בכורסה מול שמי ניו יורק המדמדמים, לוגם קפוצ'ינו, מנקר במאפה ומעלעל בנחת בגיליון האחרון של הניו יורקר. "נו, היה נורא?", שאלתי כשיצאנו, אחרי שאישר את הצלחת תספורתי. "לא", אמר, מראה השקיעה המרהיב עוד מנצנץ בעיניו וגופו נינוח, "זה היה אחר צהריים מופלא".
Bumble and Bumble Uptown: 146 E. 56 St
Bumble and Bumble Downtown: 415 West 13th St
טלפון: 212-5216500.