מצד אחד כתוב שמדובר ב''חיידק מסוכן עם מחלה דמויית שחפת'' ומצד שני כתבתם ש''החיידק אינו תוקף את הריאות אלא את המערכת החיסונית''.
בסוף הכתבה נכתב ''שהזיהום מוגבל לעור ולבלוטות הלימפה''...
ובכן, אין פה ספק בכלל שאין לכתב שמץ של מושג לגבי המחלה שהוא מספר עליה.
מדובר בחיידק ממשפחת חיידקים יציבי חומצה, שבינהם נמנה גם חיידק השחפת.
להבדיל משחפת, חיידק המקובטריום מרינום גורם לנגעים עוריים בלבד, הוא אינו תוקף את מערכת החיסון, דווקא ההפך הוא הנכון, מערכת החיסון באדם בריא (ללא דיכוי חיסוני), תוקפת את החיידק וכך למעשה נוצרות הגרנולומות האופייניות (אותם נגעים בידיים היכן שהמטופל נגע באקווריום). במקרים נדירים מאוד, בחולים מדוכאי חיסון (איידס) תתכן מחלה מפושטת יותר.
החיידק עצמו לא מסוכן בכלל לאדם הבריא וניתן להתגבר עליו עם טיפול אנטיביוטי.