בפרסיה מביישים אנשים ..רואים את צרתו של האחד ומתחילים עם הבדיחות .. רשעים ומנובלים ..בסוף כול אחד יתן את הדין ..מתי שהוא יגיע
בית הקברות ירקונים .דע מהאין באת ולאן אתה הולך ולפני מי אתה אמור לתת דין וחשבון לפני מלך מלכי המלכים הקב''ה

האותיות ל' ו-ע' נוטות להתחלף ביניהן,בערבית, מה שנקרא סיכול אותיות. אין זה שיבוש של דוברי עברית.

ינעל תלפון תבע זה לא יימח שמו של הטלפון שלך אלא - ארור הטלפון שלך.


עם כל הכבוד ליקה, בעל הדרכון הגרמני, ואין כבוד, לא הוא, אפילו אם הוא דוקטור, לא הוא בר סמכא לתרגום מערבית לעברית.

לדעתי, היא שקולה לה לחלוטין.
אלא שהיא פשוט לא נוחה להגייה, יש בה משהו מעוך כזה, לא נעים לשימוש.
ובכל זאת - ביוש פומבי מבטא בדייקנות את המעשה עצמו.
אולי גם המילים הכפשה וקלון יכולות לבוא לידי שימוש. צריך לחשוב איך.