זכויות יוצרים. היו לזה צדדים חיוביים: גרסאות משובחות ל''פינוקיו'' ו''הקוסם מארץ עוץ'', שהיו נטולות מוסרנות ומתקתקות של החברה הנוצרית שהולידה את המקור (ועדיף בארץ לתת לילדים לקרוא דווקא אותן). מאידך, זה שידר מסר שהכול פרוץ, וברגע שהנהיגו את השיטה הקפיטליסטית, כול חאפר התחיל לגנוב מכול מה שזז. כי זה הרבה יותר קל, ומביא כסף מהיר. קירקורוב הוא ה-דוגמא לתופעה.