• 9.

    זקנבוט זה בעירקית יא יוגורט (ל''ת)

    ..., 15/11/15 11:41


    IP: 109.64.97.80דווח על תגובה זו

  • 8.

    זקנבוט זה בכורדית עיראקית תיחנק לא מרוקאית

    כורדי עיראקי, 05/02/12 15:08

    לא יודעים תשאלו לא ישר לכתוב יגנובים

    IP: 109.67.195.240דווח על תגובה זו

  • 7.

    רוביק - נסחפת!

    יאיר, 08/11/11 12:31

    לפני שאתה יוצא בהכרזות פזיזות (יצחק רבין טבע את המונח ב-1976?), בדוק קודם באתרים כגון ''פרויקט בן יהודה'' או ''עיתונות יהודית היסטורית''.
    כך היית למד שהשימוש במונח ''קו אדום'' (במובן של ''קו שאין לחצות אותו'') החל בסביבות מלחמת סיני, ואולי עוד לפני כן. כמונח מקובל באנגלית מאז סוף המאה ה-19, היה ברור שהוא ייכנס מתישהו גם לעברית.

    IP: 93.172.163.104דווח על תגובה זו

  • 6.

    פעם ל''בארד'' היתה משמעות אחרת לגמרי.

    אלון, 05/11/11 09:25

    במילון דן בן אמוץ ונתיבה בן יהודה לעברית מדוברת, ''בארד'' היה כינוי עם קונוטציה חיובית, לגבר קר רוח שלא מפחד / מתרגש.

    IP: 46.117.240.39דווח על תגובה זו

  • 5.

    האם את הילד שלך אתה מלמד לדבר בשפת עספור-שפת הביבים? (ל''ת)

    המתפלא, 04/11/11 12:25


    IP: 79.183.234.3דווח על תגובה זו

  • 4.

    שפת מעמד הערסיון

    יוגורט בן בנם של יוגורטים, 04/11/11 08:57

    אינני יודע אם שפת עספור היא שפה ירושלמית, אבל אין ספק שהיא שפתו של המעמד העולה: הערסיון. האם זו שפתו של הערסיון העליון או התחתון? זה לא כל כך משנה, כי בכל מקרה מדובר בזבל חברתי.

    IP: 109.67.232.23דווח על תגובה זו

  • 3.

    עין גאלות

    ספרן, 04/11/11 02:17

    עין גאלות הוא שמה המקורי של עין חרוד. במקום זה התחולל אחד הקרבות המפורסמים ביותר בהיסטוריה הערבית; האימפריה הערבית ניצחה בו סוף סוף את הכוחות המונגוליים והחלה להדוף אותם לאחור.
    לדעתי שזהו המקור לביטוי העספורי: בלי חרטות, קרב אחרון לחים ולמוות.

    IP: 79.178.205.145דווח על תגובה זו

    • עין ג'אלוד ולא עין גאלות

      יובל, 04/11/11 14:24

      מ ופיע בכתיב ערבי גם בשלטי מע''ץ

      IP: 77.125.161.96 דווח על תגובה זו

      • שם מקורי?שם ערבי.ג'לוד .לא צריך א אחרי ה -ג'. (ל''ת)

        נפיח, 05/11/11 06:11


        IP: 79.178.116.198 דווח על תגובה זו

  • 2.

    בה?

    מי זה בה?, 03/11/11 20:11

    דווקא אצל החרדים אין ב''ה בראש הדף, אלא בס''ד, כיוון שב''בה'' מוזכר שם השם לשווא.

    IP: 75.36.205.185דווח על תגובה זו

  • 1.

    מוזר אבל .להרבה שמות חיות בערבית יש אות מיותרת

    נפיח-בלשן חובב, 03/11/11 18:38

    (ע)ציפור-מה שקוראים ''עספור''
    חו(נ)פוס-חיפוש
    ע(נ)זה -עיזה
    ח'(נ)זיר-חזיר
    ת'על(ב).''שעלב''שועל.האות ת'(THׂ)מחליפה תדיר את ה-ש בעברית ת'קל -שקל .ת'כל -שיכל

    IP: 79.178.116.198דווח על תגובה זו

    • רוביק,נשמח אם תוכל לתת הסבר על מה שאומר נפיח-בלשן חובב (ל''ת)

      עמוס תא, 03/11/11 19:17


      IP: 46.116.54.30 דווח על תגובה זו

    • זה נקרא ''מעתק הגאים''

      אורש, 03/11/11 21:15

      תוכל להוסיף גם ח(נ)טה – חִטָּה

      IP: 79.177.200.169 דווח על תגובה זו

      • מגל (ל''ת)

        מנ(ג')ל, 04/11/11 03:30


        IP: 190.234.23.246 דווח על תגובה זו

      • ''חונטה'' הוא יונק (מים )ממשפחת מעלי גירה ומפריסי פרסה. (ל''ת)

        נפיח, 04/11/11 05:07


        IP: 79.178.116.198 דווח על תגובה זו

    • הפוך גוטה, הפוך

      מתפלא עליך, 08/11/11 11:45

      להרבה מילים בעברית חסרה אות.
      הכתיב הערבי משמר לא אחת את הכתיב המקורי של העברית הקדומה, או של שפה שמית שקדמה לה. מה שנותר בדרך כלל מהעיצור שנפל הוא מצבת זיכרון בצורת דגש...

      רוביק יכול בטח להסביר יותר טוב ממני.

      IP: 93.172.163.104 דווח על תגובה זו