לקרוא את הספר.

בתור צרכנית ספרים ומוכרת בחנות ספרים, לעיתים קרובות השם מרחיק קונים...סתם חבל כי הספר חובה לקריאה לדעתי.

באמת לא קשה לכתוב ביקורת על הספר. הספר אינו נחשב בעיני כספרות, ושוב ושוב מעמיד לנגד עיניי את הפקפוק ביחס לערכם של פרסים יוקרתיים המחולקים ברחבי העולם...
על הספר המליצה לי בחום ובהתרגשות מוכרת ספרים בסטמצקי ב''קניון גבעתיים'', כשאמרתי לה שהסופרים האהובים עלי הם אלזה מורנטה, ג.ג. מרקס, מאיר שלו, אמיר גוטפרוינד, אהרן מגד, ועוד רבים וטובים. השתכנעתי לרכשו לאחר שקראתי על גב העטיפה את שלל הסופרלטיבים ששיבחו את הספר וניבאו הנאה וודאית.
כבר בתחילת הקריאה התחילו סימני השאלה. האם אכן זהו רומן המופת המובטח, או שמא זהו תסריט חלול (וכן, עמוס קלישאות !!!)לטלנובלה בגרוש ?
המשכתי לקרוא עד הסוף במטרה לחפש את קיום ההבטחה, אך האכזבה היתה הדבר היחיד שאכן התקיים והובטח. לא בבוסר מדובר. לדעתי, הצנועה ביותר, על המחבר (אפילו לא הייתי מכבדת אותו בכינוי ''סופר'') להתמקד בתחום הפיסיקה, שאולי בו לפחות הוא מצטיין...

אולי זה ייטיב עם השורות שלך

יהושע

כולה צריך לקרוא אותו בעיון וברגישות

ברגע שמישהו כותב תגובה רצינית יותר חושדים בו כנראה שהוא ''סוגר חשבון'' עם מישהו - אחרת לא ברור לי למה את השטויות שלמה פרסמתם ואילו את ביקורתי המנומקת על עליבות ביקורתו הבלתי מנומקת של הכותב, לא פרסמתם. זוהי כתיבתי האחרונה בנודשא, והאחרונה למדור התגובות.
כנראה שחבל על הזמן - אין כאן רצינות, אז למה להתאמץ.

את הספר לעברית? אני מניחה שנמרוד דביר לא קרא את המקור האיטלקי אלא את התרגום.
איפה הקרדיט למתרגם שאת גרסתו קראת?

חתיך מדהים ומסתבר, משוגע על תימניות,
לא אשכח את הג'חנון הזה בחיים

מאוד מאוד נהניתי ממנו.

הוא התארח בפסטיבל הסןפרים הבינלאומי לפני חודש וחצי בירושלים,הוא גם חתיך הרבה יותר במציאות וגם בחור מקסים .....

קיבלתי המלצה מחבר שקרא ופשוט לא יכולתי להפסיק לקרוא. ס]ר על אנשים שאני מכי, עלי