• 6.

    ''מועדון ארוחת בוקר'' סרט אדיר..!!!!! ממש סרט חובה....!!

    ליאור ל., 08/08/09 23:04

    אני לא יכול לספור כמה פעמים ראיתי את הסרט הזה.....

  • 5.

    אילו שמות מטומטמים נותנים לסרטים בעברית

    רובי, ארה''ב, 07/08/09 21:34

    ''שמתי ברז למורה''....
    מה רע ב-''היום החופשי של פריס ביולר''?

    כמה נמוך צריך לרדת כדי למכור לישראלי?
    זוכר עוד את הסרט של רוב לאו משנות ה-80 שבאנגלית נקרא masquerade  (נשף מסכות). השם התאים לעלילה בה כולם מרמים את כולם ואיש לא מי שהוא אומר שהוא. לכולם יש ''מסכות''..... איך קראו לסרט בעברית? ניחשתם נכון: ''חתיך חתיך''.

    • זכרונך הטעה אותך

      אבי, 08/08/09 22:02

      הסרט שאתה מדבר עליו נקרא בעברית ''חתיך מבוקש''.
      ''חתיך חתיך'' היה סרט על הוקי קרח, ובאנגלית נקרא ''Youngblood''. שיחקו בו בנוסף ללאו גם פטריק סוויזי וסינתיה גיב, ואני בהלם מזה שאני זוכר את זה.

  • 4.

    רצוי שתתנו את שמות הסרטים באנגלית

    ABC, 07/08/09 17:07

    כי השמות העבריים שממציאים בארץ הם די מפגרים. ''שמתי ברז למורה'' ו''דני שובבני''? מה זה צריך להיות?

  • 3.

    ''שמתי ברז למורה'', ''מועדון ארוחת הבוקר''-סרטים גדולים (ל''ת)

    חבל!, 07/08/09 16:35

  • 2.

    סרטים מעולים... יהי זכרו ברוך! :-( (ל''ת)

    טל פישר, 07/08/09 16:34

  • 1.

    מאוד עצוב-מועדון ארוחת הבוקר היה אחד הגדולים (ל''ת)

    גל, 07/08/09 16:20