מיטב הרומנסרות והשירה בלדינו, בצד קלסיקות יידישאיות ישנות וחדשות. מבט מזווית חדשה, צעירה והומוריסטית על ניבים וביטויים יהודיים; מופע מרתק המשלב בין שפות ותרבויות שמתגלות כקרובות זו לזו הרבה יותר ממה שנהוג לחשוב.
בהשתתפות:דגנית דדו (בוסתן ספרדי), יוני אילת (יידישפיל) מנחה: העיתונאי והסופר רוביק רוזנטל
ליווי מוסיקאלי: יובל קידר -פסנתר, דני כץ – תופים | תומר (ג'ורג') כהן- סקסופון וקלרינט.יום שלישי, כ''ח באב 18/08/2009
בשעה 20:30 בחצר בית אבי חי.