גברת, הנוירוטיות של ארדי הייתה כאן חידוש לגיטימי. את רוצה שיחליטו שם בהפקה אם הולכים על חיקוי או על פרשנות? שמחתי שהיו זה וגם זו, ואני שמח שלא שאלו את פיך.
אז מה בעצם רצית להגיד ?
שאמני השורה הראשונה הם זמרים משעממים ?
ערן צור משעמם ?
הדרה לוין ארדי יבשה ?
דורי בן זאב זקן שלח ניסו ?
שהדלתות נפתחות מעצמן מגוכחות ומגכיחות ?
לא יודע, כנראה שלא כלכך הבנת את הערב, לא הבנת את המסר ומכאן גם משתמע שאת מאיר אראיטל ושירין וחשוב יותר - התובנות, הן משהו שפסח עלייך.
''החיבור בין ''האמנם עוד יבואו ימים...ותלכי בשדה?'' ל''ילדתי שלי'' מרשים – שנאמר, איך לא חשבו על זה קודם (ואולי היה זה מאיר שחשב ורק עכשיו זה בוצע)'' - נו באמת,כל מי שיודע קצת יודע ש''ילדתי שלי'' נקרא במקור ''ילדתי שלי (שדות גולדברג)'' וזאת משום שהשיר הוא שיר תשובה ל ''האמנם (את תלכי בשדה)'' של לאה גולדברג. כך שלא רק שחשבו על זה קודם - זה היה ידוע ונהיר ובהיר.
''שדות גולדברג'' (ילדתי שלי) נכתב כשיר תשובה של מאיר אריאל לשירה המפורסם של לאה גולדברג.
לא רק שחשבו על זה קודם - העניין נותח בהרחבה בפורומים שונים: אריאל הקיבוצניק הציני עונה לגולדברג העירונית הנאיבית, הכל אודות שדות, הליכה יחפה ואנשים (''הוא יקסום לך אלף גוון בחידת מרחקיו, אך בכל מקום ליבו עוון, ובעיניים זך כזב, ונכזב'')