• 15.

    לוב = חבטת תילול. (ל''ת)

    אמסטל, 16/07/09 12:51

  • 14.

    ניכר שרוביק אוהב את הדיבור הזול והגס: דוקא בספר של שנון

    שמשון, 13/07/09 08:44

    ניתן למצא מזור לכל התחלואים במילון של רוביק.
    הרי יש לנו תרבות עברית יפה בהרבה מהגרמנים המתארים את האדם כעומד על ארבע רגליים כמו חיה. 'צווח ככרוכיה' הרבה יותר עדין.

    'הלך לו קלף' מתאים לשחקני פוקר, לא לאנשים מכובדים.
    ואין לי ספק שאם ארצה לקנות ספר לשון, אעדיף את שנון על מילון הסלנג של רוביק. למה להפוך לפה של הביוב?

    • קניתי את הספר והוא עולה על כל ספר שאי פעם קניתי של רוזנטל

      שמשון (בלי קשר, באמת), 13/07/09 16:36

      הוא פשוט נקי, בלי גסויות ופסולת אחרת.
      ממליץ!

    • בספר עושר הלשוני עצום: מענין איפה מצא שפות כאלה כמו

      יהודה, 13/07/09 16:39

      קרן (מה זה?) סרבו-קרואטית, אנגלית עתיקה ועוד.

  • 13.

    בתגובה למדור המודפס

    ג, 11/07/09 06:49

    (וגם למה שאמרת אצל גבי גזית)
    בסדרה הנוכלים של הBBC אתה בעד הנוכלים גם בגלל שתמי העוקץ מגיע לקורבן. הם לא יעקצו אנשים תמימים שאחר כך יפנו למשטרה.

  • 12.

    עוד תיקונים:

    רשקולניקוב, 10/07/09 03:51

    loser ולא looser.
    סינתטי ולא סינטטי.

  • 11.

    אתה כותב מילון ולא יודע שכותבים ''רוג'ר''?

    אור, 10/07/09 01:38

    כמה פעמים הבחור צריך להסביר בראיונות שאמו דרום אפריקאית, והוא כותב את שמו והוגה אותו בהגייה האנגלית, ולא הצרפתית?

  • 10.

    אז מה זה דרופ-שוט????????????????.

    עומר, 10/07/09 01:06

    אתם כאלה מטומטמים שזה מדהים!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • תודה רבה על התוספת שתופסת (ל''ת)

      שכן, 10/07/09 09:22

  • 9.

    תגיד אתה רציני?? (2)

    יהורם בן נפתוחים הכסלוחי, 10/07/09 00:39

    deuce זה שתיים.
    למה 2? כי במצב של 40-40 (הלא הוא הדיוס המפורסם) השחקן צריך לנצח שתי חבטות רצופות.

    המשך יבוא.

  • 8.

    אייס מלשון אייס קנה ובנה

    יהורם בן נפתוחים הכסלוחי, 10/07/09 00:34

    תגיד, אתה רציני? קלפים?!?
    ace זה כינוי לאלוף, או במקרה הזה להגשה מוצלחת מאוד.

    • אייס דוקא קשור לאס מהקלפים

      Matchpoint, 10/07/09 04:20

      אייס הוא קלף חזק או במקרה זה חבטת פתיחה, כדור הגשה חזק שלא ניתן לענות עליו.
      אבל בייגל או בייגלה קשור רק לאפס ולא לשש, מה פתאום שש? אם היה כך אז גם 6-4 זה בייגל וגם 6-2. בייגל נראה רק כמו אפס, ולכן רק 6-0 זה בייגל.
      אולי תשקיעו קצת ותסבירו את סוגי המשטחים הסינטטיים, להבדיל מדשא וחימר, כמו
      Astroturf אסטרוטרף
      Decoturf דקוטרף
      Rebound ace ריבאונד אייס
      Plexicushion פלקסיקושן

  • 7.

    באתרנו תוכל לקרוא פילפולים מהגמרא בה דנים חז''ל בדברים ב''רומו'' של עולם

    דעת אמת לאסף דקל, 09/07/09 23:42

    כשחלקם משעשעים,מופרכים ולא מדוייקים בלשון המעטה........

  • 6.

    אני לא מבין, כדור רזרבי בתחתון?

    LOVE-30, 09/07/09 23:34

    למה כל הטניסאיות מחזיקות את הכדור הרזרזבי בתחתונים! כן, מתחת לחצאית ובתחתונים!
    ואם גבר היה עושה את זה מה הייתם אומרים? אז זה לא היה כל כך נחמד, נכון?
    ומה עם הגניחות של הבנות, ''אה-אה-אה'', ואם פדרר או רודיק היו נאנחים בכל חבטה? אז זה היה מוזר...
    אכן, מוסר כפול.

  • 5.

    נט? אין לך מושג ידידי הבלשן

    sw19, 09/07/09 22:56

    ממי שמתיימר לשלוט ברזי השפה הייתי מצפה לדייק בנושא. זה לא נט. ממש לא

  • 4.

    שיפסידו כבר ......

    xxx, 09/07/09 22:51

    ושיחזירו את המגרש לכדורסל שגם מכבי תפסיד ואז שיסגרו את היכל נוקיה -- ויעשו שם מדשאות
    אחלה רעיון

  • 3.

    פולט=FAULT הינה המשמעויות בעברית מתוך המילון

    יצחק, 09/07/09 22:44

    פְּגָם, לִקּוּי, דֹּפִי, תַּקָּלָה; טָעוּת; פְּגִיעָה, עֲבֵרָה; אָשָׁם, אַשְׁמָה

  • 2.

    פירוש המונחים Love , Deuce

    USA1, 09/07/09 22:37

    שניהם באים מצרפתית: ''לאב'' בא מהמלה L'oeuf הביצה, כיוון שהספרה אפס (0) דומה לביצה.
    ''דוס'' בא מ Deux, או שניים בצרפתית, שתי נקודות שצריך לזכות בהן במצב 40-40.
    ספירת הנקודות בטניס באה במקור ממחוגי השעון, 15, 30, 45, 60, כך זה היה במקור.
    מה עם חבטות Lob ?Topspin?
    וסוגי מחבטים המעבר מעץ לפלדה והיום גרפייט?
    ומה עם מרפק טניס או Tennis Elbow?

  • 1.

    ראלי = נקודה ארוכה (ל''ת)

    בני, 09/07/09 22:32