• 18.

    לא בני הומונג, אלא מאנג

    USA1, 03/08/09 16:02

    Hmong מבוטא מאנג.

  • 17.

    גם באוסטרליה יש מונחים גזעניים דומים

    הקנגורו, 10/03/09 13:59

    ווג (Wog) - כינוי לאדם ממוצא ים תיכוני או מזרח תיכוני (כן, כולל ישראלים). בעבר זה היה כינוי גנאי, היום זה כינוי נייטרלי.

    בוגאן (Bogan) - ''צבר'' אוסטרלי (כלומר, ממוצא בריטי או אירי) לפי הגדרה אחת. אדם גס, עצל ובור ממוצא כנ''ל לפי הגדרה אחרת.

    אבו (Abo) - אבוריג'יני.

    • לקנגורו

      רון, 11/03/09 16:43

      אני לא בטוח לגבי הכינוי ווג למוצא ים תיכוני.בזמנו זה היה כינוי גנאי שניתן ע''י לבנים לדרום-מזרח אסיאתיים.

  • 16.

    אופורטוניסט זה תועלתן לדעתי (ל''ת)

    יורהמממם, 10/03/09 13:41

  • 15.

    תודה לך רוביק, מרתק ומאיר עיניים, כתמיד (ל''ת)

    חזאי הטמטום הישראלי , 08/03/09 10:37

  • 14.

    תעסקו בקובי אדהנן בן העדה האתיופית הנפלאה שנרצח רק בגלל מוצאו (ל''ת)

    די לעסוק באלוף צ'ייני, 08/03/09 07:22

  • 13.

    רוביק, תודה רבה על הלקושש!

    אורי הלוחם, 07/03/09 23:24

    שבוע טוב!

  • 12.

    מה עם קייק Kike?

    אוגי מוויסקוגי, 06/03/09 10:48

    קייק זה כינוי ליהודי ולגבי האטימיולוגיה שלו, אפשר לקרוא עליה בשניות בוויקיפדיה (יש שני הסברים לא רעים - שיבוש מילה באירית ושיבוש מילה אידית).

    הצלחתם להפתיע אותי עם Honky. מעולם לא שמעתי את זה, ואני מבין למה. זה פשוט משהו שמוכר במערב התיכון, במקומות שבהם היו באמת ריכוז גבוה של מהגרים ממרכז/מזרח אירופה. אני מכיר משמעות שונה להונקי. הונקי טונק זה בכלל מסבאה, ויש זרם הונקי טונק גם במוזיקת קאנטרי. הונקי או הונקי טונקר זה כינוי למישהו שמבלה במקומות כאלה (או אולי בעלים שלהם).

  • 11.

    מה זה ''כלאם פאדי''? (ל''ת)

    אפשר הסבר בבקשה, 06/03/09 08:25

    • דברים בטלים (ל''ת)

      תשובה, 08/03/09 16:39

  • 10.

    עד שהאקדמיה לא תכנה עצמה בשם עברי למהדרין, אין להתייחס לפסיקותיה! :-) (ל''ת)

    raquel_fernandez , 06/03/09 01:11

  • 9.

    עלול + עשוי = עשלול ופתרנו בעיות לח''כ ולשרים חדשים (ל''ת)

    ד'' ר אורן בר והילה, 05/03/09 23:17

  • 8.

    שכחת להגיד איך אומרים בעברית effective

    ש, 05/03/09 23:11

    פשוט מאד: ''יעיל''

    • אפקטיבי..כמו 'ספורדי'... (ל''ת)

      דני, 11/03/09 16:56

    • effective

      יהןדה נויפלד, 20/03/09 04:04

      לא שכחתי שeffective הוא ''יעיל.עם זאת , לעתים המילה מועברת לעברית ומתורגמת כ ''איכותי''
      ונוצר צירוף מילים בוראי ומזוויע כ מו :

      ''פיגוע איכותי''

      יהודה נויפלד

  • 7.

    מי הוא

    רפי, 05/03/09 22:28

    ''דיק צייני''

  • 6.

    הסרט גראן טורינו לא עוסק בסינים

    שאול המחפש , 05/03/09 21:35

    אלא ב"המונג" שהם עם שחי בלאוס וויטנאם.

    • המונג

      דוד, 05/03/09 22:01

      בני המונג מפוזרים בארצות שונות כולל דרום סין, משם מקורם.

  • 5.

    משהו לגבי הונקי

    ברבראסיה, 05/03/09 21:02

    ישנה גירסא נוספת להונקי:
    כאשר לבנים אשר יצאו עם נערות שחורות הגיעו במכוניותיהם לשכונה (כדי לאסוף אותן מהבית) הם פחדו לצאת מהרכב ורק צפרו (honked) להן לרדת, וכך נטבע הביטוי

  • 4.

    אז כל הסרט החדש של איסטווד זה על גזען זקן וזהו ? (ל''ת)

    ברקו, 05/03/09 20:36

  • 3.

    ואיך אני מכנה ערבים בחו"ל?

    ערן. , 05/03/09 18:53

    פאקינג מוסלם....

    • אתה בדיוק הסיבה שחבל שרוביק רוזנטל בוחר לפתוח את המדור הנהדר הזה...

      בני, 05/03/09 21:16

      במתן במה ובעיסוק בביטויים גזעניים נלוזים שראוי שיעלמו מן העולם,

      תודה לך ערן שהערת את עיניינו והרחבת את אוצר המילים שלנו,
      ותודה לך רוביק על עוד טור מצויין (למרות הביקורת).

    • אתה גאון

      שימי, 05/03/09 23:50

      בן יהודה ילד לידך

    • תיקון לערן

      דוד, 11/03/09 16:59

      פאקינג מוסלמס זה למוסלמים בכלל..לערבים זה bloody arabs

  • 2.

    השם שהציע אייל ברקוביץ קרע אותי מצחוק. (ל''ת)

    חן חן, 05/03/09 18:47

  • 1.

    מיק דוקא לא בא מקיצור של מיכאל אלא

    בן, 05/03/09 18:38

    מהשמות האיריים -McDonald McFry McDowall וכו

    • תגובה ל-1

      גיא, 05/03/09 21:39

      הקידומת Mc היא של סקוטים ולא אירים, הקידומת לשמות משפחה אירים היא בד''כ O.
      אבל לא נורא, אל תיתן לעובדות לבלבל אותך.

      • גיא צודק-Mc זו קידומת סקוטית,O אירית (ל''ת)

        רון, 11/03/09 16:41

        • לא מדוייק

          אורי, 14/08/09 03:47

          באירלנד יש שתי דרכים לציין את השייכות של אדם למשפחה של מישהו מאבותי. המילה Mac פירושה ''בן'' בגאלית אירית וסקוטית. O מתייחס לנכד, ואכן נעשה בו שימוש יותר באירלנד. יש שמות איריים עתיקים רבים המתחילים ב''מק'' כמו Mac na Mara או Mac Cathain (כמו שמו של ג'ון מקיין).

          Mick הוא אכן קיצור של השם Micheal. מעניין שלפי כללי האיות הגאלי, יש לכתוב Micheal ולא Michael. התנועות E ו-I מכונות ''תנועות צרות'' בעוד A היא ''תנועה רחבה''. לפי כללי השפות הגאליות אחרי ולפני עיצור מסויים חייבות להיכתב שתי תנועות מאותו סוג.A לא יכולה להיכתב אחרי עיצור שנכתב אחרי I.