• 11.

    בחירות מעולות - הבן אדם - שווה ביותר

    עדי, 05/10/08 17:51

    בחירות מעולות - הבן אדם - שווה ביותר

  • 10.

    עוד פעם תום סוייר והקלברי פין? (ל''ת)

    סגב, 04/10/08 14:37

  • 9.

    אבל איפה מישל וולבק?

    אסף, 04/10/08 11:32

    לא יכול להיות שפיספסת את הסופר הכי מסעיר בעשור האחרון.

  • 8.

    מדף הספרים של גברון מגוחך לחלוטין (ל''ת)

    שום קלאסיקה אמיתית, 04/10/08 08:35

  • 7.

    אסף גברון -- אתה אחלה סופר (ל''ת)

    מ.פ., 04/10/08 07:52

  • 6.

    אהבתי את הספר ''מובינג'' מחכה לעיבודו לספר (ל''ת)

    אביב, 04/10/08 01:12

  • 5.

    טרופותי = The Gruffalo

    אורי, 03/10/08 23:39

    לספר בתרגומו העברי קוראים ''טרופותי''. כמו תמיד, תרגום כזה נחות מן המקור אבל הוא לא רע. שווה לנסות.

    • תרשה לי לחלוק עליך

      נתיב, 22/03/09 17:51

      איכות התרגום בהחלט מצוינת בהתחשב בזה שלתרגם חרוזים מסובך פי כמה מספר 'רגיל'

  • 4.

    הגיע הזמן שכל ילד קטן ילך לישון (ל''ת)

    פסיכופט צעיר, 03/10/08 23:00

  • 3.

    בחירות יפות ומעניינות, מסכימה בעניין רות' (הוא גאון בעיני) ועם זאת

    אבישג, 03/10/08 19:24

    נותרתי עם שאלה קטנה: בתור המתרגם של סיפורי סאלינג'ר ושל ג'ונתן ספרן פויר - מה איתם? איך הם נותרו מחוץ לרשימה שלך?...אבל בגדול, שוב - המלצות נהדרות.

  • 2.

    מה עם סאלינג'ר? חשבתי שאתה מתמוגג ממנו (ל''ת)

    איה, 03/10/08 18:56

  • 1.

    האחים קרמזוב ושדים של דוסטוייבסקי, המשפט של קפקא, הזר של קאמי ?

    איזו רדידות של ''סופר'', 03/10/08 17:32

    ואפילו עוד לא דיברתי על יוליסס של ג'יימס ג'וייס ועל קוואפיס או בקט.

    10 הספרים הגדולים ? אולי עשרת הקומיקסים הגדולים.

    • איזו רדידות של קורא

      נועה, 03/10/08 20:13

      אנשים כמוך גורמים לי להתבייש שקראתי דוסטוייבסקי.

    • אתה אשכרה טיפש לגמרי, בנאדם (ל''ת)

      איתי כ., 03/10/08 21:26

    • עוד טרחן שחושב את עצמו ולא מודע לגיחוך שבתגובתו... (ל''ת)

      תגובה לטרחן, 03/10/08 22:34

    • נכון ולא נכון

      המובן מאליו, 04/10/08 09:42

      אני לא מכיר את גברון (ומניח שלא הייתי עובר 40 עמודים בספר שלו) אבל הוא גרם לי להוציא את ''התיקונים'' מהמדף ולהתמכר לקריאתו סוף סוף.וזה מה שחשוב לא? אבל אני מסכים שהרשימה מעוררת תהיות לגבי העומק שלו. וזה בסדר, לא כולם חייבים להיות ''עמוקים'' אפילו אם הם ''סופרים''.
      מה שכן, הוא נשמע לא צנוע (כלומר סובל מרגשי נחיתות, כנראה מאסט ליוצר
      ) וריבוי התמונות מדגים את זה יפה.
      שיהיה, העיקר שיש מה לקרוא ויש מה לא לקרוא ואפשר לחשוב ולכתוב ולקרוא ולהשליך לפח הוירטואלי ולטקבק)
      שבת שלום!

      • ואחרי 20 עמודים הבנתי ש''התיקונים'' לא בשבילי...שטחי וקלישאי... (ל''ת)

        אותו אחד, 07/10/08 08:01