שתי טעימות ראשונות ב''מייספייס'' של הלהקה: FINALLY BROKEN שהיא הגרסה המתורגמת לאנגלית של ''מתי את חוזרת?'' ו - THINK OF YOU שהיא הגרסה המתורגמת לאנגלית של ''הולך ונעלם''. אהבתי את השירה עצמה והיצירתיות שחברי הלהקה לקחו לעצמם בתרגום השירים לאנגלית, מה שנתן לשירים משמעות שונה ומכאן, גם השינוי בשמות השירים. אין ספק, שהמרחק בין ישראל לארה''ב הולך ומתקצר עבור חברי הלהקה. מקווה שבמופע האקוסטי יבוצעו גם השירים באנגלית וכמובן, מחכה לשמוע שירים נוספים באנגלית מהאלבום האחרון וגם מקודמיו. ברור ש''הולך ונעלם'' יהיה הסינגל הרביעי של ''סינרגיה'' (למרות שלדעתי, יש שירים מוצלחים יותר באלבום כמו: ''לא הספקתי לומר'' ו''לקבל ולשתוק''), הצעה שלי, בבוא הזמן, עם צאתו לרדיו של ''הולך ונעלם'' תצרפו את הגרסאות באנגלית לסינגל שתשלחו לתחנות השונות - מי יודע אולי יהיו לכם עוד כמה מקומות ראשונים? אופציה נוספת היא הוצאה מחודשת של ''השתקפות'' עם השירים באנגלית כמהדורת בונוס (ו/או גרסאות אקוסטיות לשירים כאלבום שלם נוסף, לשיקולכם :)). בכל מקרה, יש לכם עכשיו סיבה נוספת להתראיין לאמצעי תקשורת נוספים ועם שלושה מחוננים כמו עירון, רון ורועי בלהקה, יש שפע הפתעות עתידיות - שמחה לראות ולשמוע שהפגרה מהופעות מנוצלת בצורה מיטבית - בהצלחה בהמשך הדרך ובהגשמת החלום הגדול. מזל טוב לרון הופמן, סולן וקלידן הלהקה שחגג 32 ב - 23.10.08. שאר תאירכי הלידה של חברי הלהקה: רועי גפן, סולן וגיטריסט - 24.5.77, עירון שבתאי, בסיסט - 15.6.75, בנואה נחייסי, גיטריסט מוביל, 1.1.81 ותומר מייזנר, מתופף - 24.1.85. תאריכי לידה של שני המתופפים הקודמים: אורי רז, מתופף מס' 1 - 6.11.72 ואיתן רז, מתופף מס' 2 - 24.7.85 (אין קרבה משפחתית בין השניים).

א. הם תמנים, לרוב התמנים יש קול דיי זהה. (תבדקי את זה)

ב. אייל יש לו גוון קצת שונה, הגוון של בן יותר בס.

וכל אופן שיהיה להם בהצלחה.
ולכל הזמרים