דוגמה מוקצנת, נניח:
50 אחוז מההוצאות הן על דיור
נגיד בחודש מסוים הדיור הכפיל את עצמו (100%)והשאר לא השתנה, המדד יהיה 50% וההוצאות גם גדלו ב50 אחוז.

לעומת זאת בחודש הבא שנגיד קרה אותו דבר, המדד יהיה 50% שוב, אבל ההוצאות גדלו הפעם ב66%

...מה יעזור לנו העידכון עכשיו, אחרי שמחירי הדיור כבר זינקו באופן חד?
הרי ההשפעה על המדד איננה רטרואקטיבית, אלא רק מעתה והלאה, ומחירי הדיור כעת צפויים להתייצב, או אפילו לרדת.

הצעד הנוכחי מחזק את הרושם שבנק ישראל מטה באופן מלאכותי את המדד כלפי מטה, על מנת שלא ישקף את האינפלציה האמיתית המשתררת בארץ, ואת שחיקת המשכורות ורמת החיים של האזרח הקטן.