המכליות היו שייכות לצבא הגרמני. הן נגנבו.
מטרת הפעולה היתה להרתיע את המקומיים מגניבת ציוד של הצבא הגרמני: גנבתם ציוד? נשמיד את הציוד הזה ביחד איתכם!
אני לא רואה כאן שום בעיה בשיקול הדעת - זו הדרך היעילה היחידה להרתיע אוכלוסיה עויינת ועניה. אגב, בפעולה חוסלו בהצלחה יותר מ- 50 לוחמי טאליבן.