תגובות עד כה: 16 תגובות, ב- 8 דיונים. הוסף תגובה 8.  תשמוץ נשיקה     אבי,  בנימינה,    02/02/05 10:11 האם נשיקה אם כן היא תשמוץ של Calusek? הגב לתגובה זו 7.  ושכחת את הגביש במקום כביש?     אילנה,  האחת והיחידה,    01/02/05 18:16 ואת המדבח במקום מטבח. לא חסר מגעילים שמשבשים את העברית. אבל לכתוב על זה? עד לאן הגענו? עדיין קיימים אנשים ששומרים על שפתם!! הגב לתגובה זו          גבוצה, חז'בון, סרוחית...  ל"ת          דני,    02/02/05 19:24 הגב לתגובה זו 6.  עברית=אנגלית     בהמשך למדור,  הקודם,    30/01/05 19:15 יש=IS.שש=SIX.ידיעה=IDEA.שכל,השכלה=SCHOOL.נכון,אסכולה זה ביוונית,והרבה מלים מיוונית הגיעו לעיברית כמו אויר ואוירון.אבל יש גם מלים ביוונית שהגיעו מעיברית,כמו אסכולה מ-השכלה,ומשם לאנגלית ולשאר השפות.חבל,כבל=CABLE.מאד מענינת המילה GAS שלכאורה לא קימת בעברית?נא בידקו בתהלים צ' פסוק י'.יש עוד דוגמאות רבות מספור.חלקן בפרקים הבאים. הגב לתגובה זו          מעברית לאנגלית         יישר כח,    31/01/05 20:19 להסס=HESITATE .להגזים=EXAGGERATE . הגב לתגובה זו              באותו עיניין             כנ''ל,    01/02/05 15:15 פירות=FRUIT . עין=EYE (צלילי).ממון=MONNEY .נרדם=DREAM . הגב לתגובה זו                  ''אטימיתולוגיה''                 יצחק,  חיפה,    02/02/05 10:35 אין שום קשר אטימולוגי בין ממון ל-money, פירות ו-fruit וכן הלאה. מדובר על מקריות גרידא. הפרופסור שלי, גלעד צוקרמן, קורא לזה ''אטימיתולוגיה'', ז''א אטימולוגיה מיתולוגית (אטימולוגיה עממית). יצחק הגב לתגובה זו                      אין שום קשר אטימולוגי?                     דב,  רמת-גן,    02/02/05 16:50 פרט לכך שהמילה באנגלית עברה הישר מעיברית.בצליל,בכתיב ובמשמעות.אין צורך בשום הוכחה או קשר מעבר לכך.מקריות? אין מקריות בשפה ובלשון.השימוש בשפה ולשון הוא התנהגות אנושית.בהתנהגות אנושית אין שום מקריות. הגב לתגובה זו                          המשך                         דב,  רמת גן,    02/02/05 21:34 רגיל=REGULAR .מסתורי=MYSTERY .מר רוזנטל,כתבתי את כל הדוגמאות הנ''ל,והן רק הבולטות והשגורות ביותר,בנוסף על אלו שהוספתי במדור הקודם.כגון GRAIN שפירושו גרעין(בדקתי במילון)וכו' וכו'.יש עוד מאות דוגמאות.לא תיתכן מקריות גרידא מאות פעמים!אגב,שמת לב למילה GAS שלא היתה בשימוש בעברית במאות השנים האחרונות,ושוב חזרה אלינו מן הלועזית! זוהי מלה מן התנ''ך כמובן.אך נשכחה, וחזרה.בספרי הרפואה שלו,הרמב''ם משתמש במלה ''עשנים'',מפני שהמילה ''גאזים'' לא היתה בשימוש. הגב לתגובה זו 5.  מניין העיצורים שבשימוש העברית     יהודה,  הרצליה,    29/01/05 18:05 כיום: למען הדיוק יש להוסיף למלאי את העיצור צ' (התפנצ'ר, צ'יפסים ודומיהם), וכן את העיצור w (ואו!!! ודומיה). אמור מעתה: בעברית נמצאים בשימוש 19 עיצורים. הגב לתגובה זו          W         וואו,    30/01/05 07:54 זה דוקא מעניין, כי הצליל המקורי של ה ו' הוא וואו (W) ולא כמו ב' רפה. כך שמבחינה מסויימת יש כאן חזרה אל המקורות... הגב לתגובה זו              אם כך, יש למנות בין העיצורים             יהודה,  המרכז,    31/01/05 06:03 הקלאסיים את וי''ו ובי''ת רפה כשני עיצורים שונים. שהרי אינני מניח כי שניהם נהגו באופן זהה. הגב לתגובה זו 4.  מהתהמתפלא     פנחס,    29/01/05 12:31 כשמיסדין את השפה על השפה, השפה כמגדירה את התרבות היהודית ישראלית , השפה כיוצרת תרבות ולא כמבטאת תרבות , ולא על התנך הגמרא המדרשים השות החסידות הקבלה התפילה מחשבת ישראל פיוטים שירת ימי הבניים, זה מה שמקבלים. הגב לתגובה זו 3.  אתה בוכה על העולם הישן     תומאס,    29/01/05 11:18 אין מקום לכל האותיות שנעלמו בשפה העברית. בן אדם שמבטא ע' כמו שצריך נשמע כאילו הוא מקיא, ומי שמבטא ח' נשמע כאילו יש לו ליחה בגרון. והגיע הזמן לבטל את ההבדל בין כ, ק, ט, ת. אין לזה שום משמעות היום. וגם את הקמץ אפשר לבטל, ואת הסגול. אין שום הבדל בין פתח לקמץ בעברית של היום. אתה יכול לקרוא לזה הטפשות, אני קורא לזה פרגמטיות. עם קובוץ. או שורוק, לא יודע. בכל מקרה צריך לבטל אחד מהם. הגב לתגובה זו 2.  היוד מחזירה לאלף מלחמה     אני יחזור,  ירחץ וכו',    29/01/05 01:29 ולא אחזור וארחץ וכו' הגב לתגובה זו 1.  אשרי יולדתך  ל"ת      ישראל סבא,  נס ציונה,    28/01/05 09:11 הגב לתגובה זו