סערה בהולנד: שחקני הנבחרת צולמו עם חשפניות
במהלך מסע המשחקים של האוראנג' בדרום אמריקה, החליטו ארבעה שחקנים ללכת למועדון בריו דה ז'נרו, וצולמו רוקדים עם חשפניות. קויט: "עשו מזה הופלה יותר מדי גדולה". ואן מרוויק: "הם טעו שהלכו לשם".

דירק קויט חוגג בצורה נכונה צילום: רויטרס
אחרי המשחק במונטבידאו הורשו השחקנים לעזוב לריו ולבלות, ושחקנים כמו ג'ון הייטינחה, אריק פיטרס, יאן-קלאס הונטלאר ודירק קיט נראו רוקדים שתויים לצד החשפניות. למרות שעיתונים בהולנד הקדישו עמודים שלמים לפרשה וטענו ששוב שחקני הולנד מאבדים את הראש, "הנאשמים" הגיבו בביטול להאשמות.
הייטינחה אמר: "סתם עשו מזה סיפור. לצערי היה שם איזה אידיוט ששלף מצלמה ודאג להעלות את התמונות האלה באינטרנט. רציתי לרקוד סמבה אז מה רצו שאעמוד כמו אידיוט במקום". בלם אברטון מיהר להודיע לאישתו על קיום התמונות האלה ולטענתו היא קיבלה את זה בראש טוב.
אבל עפ"י ה"טלגרף" ההולנדי, אישתו לא ממש קיבלה זאת ברוח טובה, ואיימה עליו שאם הוא ימשיך עם החגיגות, אז היא גם תלך לחגוג.
גם דירק קויט הגיב: "עשו מזה הופלה אחד גדול, אבל לא היה כלום. אני מצטער שהנשים שלנו נאלצו לסבול מהפרשה. לפי הצילומים זה נראה כאילו אנחנו שחקני הנבחרת התנפלנו על החשפניות, אבל למעשה הן פשוט דחפו אותנו הצידה".
מאמן הנבחרת ברט ואן
מרוויק הגיב: "נתתי להם יום חופשי ואמרתי להם שיהנו קצת, אבל הם טעו כשהלכו למועדון של חשפניות". הכדורגלנים ההולנדים לא ממש מפספסים הזדמנות לעשות חיים, שגם בשנת 1974 הייתה שערורייה שכללה גם את יוהאן קרויף, וביורו שנערך בדנמרק גם כן.