נאתכו: הבנתי מברדייב שאני לא הולך לקשט את המועדון
ביברס נאתכו יצא לרוסיה לפתוח את ההרפתקה עם קאזאן, ובטוח שהפועל ת"א תסתדר בלעדיו: "אני לא כזה גדול שצריך למצוא לי יורש". על הקבוצה שהשאיר מאחור: "הייתי מעדיף להישאר בהפועל עד סוף העונה, אבל כל ישראלי שהיה מקבל הצעה בזאת מקאזאן היה הולך"
ביברס נאתכו. "היה לי קשה לעזוב" צילום: עודד קרני
מדובר בהתקדמות אדירה לשחקן, ואובדן ענק של הפועל ת"א. שלשום נפרד נאתכו מהמשפחה הקרובה בכפר כמא, מנסה עדיין לשכנע כי בחר נכון וכי לא מדובר רק בהצעה כספית בלתי ניתנת לסירוב: "אני הולך לשחק כדורגל ולהתקדם מקצועית. זה מה שחשוב, לא הדברים מסביב. שום דבר לא מפריע למטרה שלי."
היו התלבטויות?
"מזג האוויר בעיקר. היה לי קשה מאוד לעזוב את הפועל ת"א. עד היום קשה, אבל צריך להתקדם בחיים."
בטוח שזו התקדמות?
"זו בכל זאת אלופת רוסיה, שמשחקת בליגת האלופות, עם תקציב, שחקנים, רמת אימון. השאלה לא רלוונטית."
בכל זאת, קאזאן זה לא לונדון. כמו שהקבוצה הזו התרוממה, כך היא יכולה ליפול.
"בכל מקום בעולם הקבוצה שאתה משחק בה יכולה ליפול. זו הקבוצה הטובה ביותר ברוסיה וזה כבוד גדול עבורי לשחק בשבילה."
מה קסם לך שם?
"המקצועיות ורמת האימון."
ומה לגבי קורבן ברדייב? גם אותך הרשימה העובדה כי הוא עומד תחת גשם שוטף בלי מטריה?
"כשאתה מסתכל עליו אתה יכול לדעת מי הוא, יכול לראות את רמת המשמעת, את רמת הטקטיקה שם."
התלבט בנוגע למזג האוויר. נאתכו מול קאזאן צילום: דני מרון
גוטמן נראה לידו קליל.
"גוטמן מגיע לדרגות הכי גבוהות בארץ בעניין הזה, אבל אני עדיין לא יודע איך זה שם. לפי איך שזה נראה זה גוטמן, אבל עם דברים שיותר מקובלים ונהוגים שם. יותר קל לבצע את הדברים עם מאמן כזה."
מתי הבנת שרוצים אותך?
"עוד לפני ההגרלה, כבר נגד המבורג. ברגע שזה נהיה יותר רציני הבנתי מהמאמן עצמו שהוא רוצה אותי ושאני לא הולך לקשט את המועדון. זו המטרה שלי בסופו של דבר. בזה שהוא רוצה אותי, הוא לא מביא אותי סתם כשחקן. שילמו עליי כסף והתעקשו לקחת אותי עכשיו."
חצי מיליון יורו לעונה שכר בסיס זו סיבה מספיק טובה כדי לנסוע.
"המטרה העיקרית שלי היא מקצועית. אני פחות מנסה להסתכל על כסף, אבל ברור שחלק ממקצוע זה להתפרנס ממנו."
אם ההצעה היתה 200 אלף דולר, כן היית נוסע?
"יכול להיות שלא. היה לי יותר קל להישאר בארץ. מקצועית, זו קבוצה בליגת אלופות. צריך לקחת את כל הדברים מסביב ואת הניהול."
"אני לא צריך מקומות בילוי"
לא צובט לך להשאיר את הפועל ת"א במרחק של 9 נקודות מחיפה?
"בהחלט צובט לי. הייתי מעדיף להישאר בהפועל עד סוף העונה, אבל זה לא התאפשר מבחינת תאריכים. צריך לוותר על משהו כדי להשיג דבר אחר. אלי לא רצה שאלך באמצע העונה כי זה יותר קשה אחרי שההרכב רץ ואנחנו
מאורגנים. אני בטוח שאלי ויוסי ימצאו את הדרכים ואת האנשים שימלאו את המשבצת. ביברס לא כזה גדול שצריך למצוא לו יורש. יורש מחפשים ליוסי כי הוא עשה משהו. אני עוד בתחילת הקריירה."
הניתוק קשה?
"כל ניתוק קשה. לא קל לעזוב את הארץ ואת הדברים שאני רגיל אליהם, את הנוחות שיש לי פה. ברור שהכי קל להישאר בארץ, אבל בשביל קריירה צריך לדעת לוותר על דברים מסוימים."
לא כולם היו נוסעים לקאזאן, גם בשביל סכומים כאלה.
"הרבה אומרים שלא היו נוסעים, אבל אם כל אחד בישראל היה מקבל הצעה כזו הוא היה נוסע. אני לא בחור שצריך מקומות בילוי. מספיק לי כדורגל ובית ומשפחה שתהיה איתי."
מה יהיו התנאים שלך שם?
"אני לא יודע איפה אגור. נגיע לשם ונראה. זו קבוצה מסודרת מאוד מבחינת תנאים, מקצוענית ברמות הכי גבוהות. מחכה לי עבודה קשה. אני לא הולך לטיול, רק לעבוד ולעבוד."
לא היית קונצנזוס בקרב הקהל של הפועל ת"א .
"היו מקרים שבאמת הרגשתי שהייתי צריך לקבל יותר הערכה. הייתי עסוק בלעשות את העבודה שלי ופחות במה שמדברים. את הדין וחשבון צריך לתת לאלי ויוסי, והתשובה הכי טובה לעניין הזה היתה ששיחקתי בכל המשחקים."
גוטמן יחסר לך?
"אין פה בכלל ספק. הוא תרם לי המון. הוא קידם אותי. נתן את הצ'אנס הכי גדול שלי בבוגרים. תרם לי המון ביטחון, גם ברגעים הכי קשים. כשהייתי צריך אותו הוא תמיד היה שם בשבילי."
למי תתגעגע?
"לאוהדים, לשחקנים, לצוות, להנהלה. 14 שנה הייתי במקום הזה. יהיה חסר לי להיות בחדר עם וואליד באדיר, הצחוקים באימונים, הכיף, השירים לפני משחק, האהבה והחום. כל פרק בחיים צריך לעבור."
"ידעתי שזה הדרבי האחרון". נאתכו צילום: עדי אבישי
חלק מההצטיינות שלכם זה החיבור כקבוצה.
"עם שכטר וגילי ורמוט היה לי חיבור מצוין השנה. יצא לי משהו יפה מאוד בהפועל. אני מאמין שהם עוד יהיו באירופה."
זה לא ירסק את הפועל, כל העזיבות האלה?
"אין מה לעשות, זו קריירה של שחקנים. הם רוצים להתקדם ולשחק באירופה. אין מה לחשוש לעתיד של הפועל ת"א. זה מועדון שגדול מנאתכו או מכל שחקן אחר."
הפרידה במגרש היתה קשה.
"בדרבי די ידעתי שזה הדרבי האחרון שלי ולכן שמחתי יותר מהרגיל. ברגע שהקהל שר לי נגד סכנין התרגשתי, כי ידעתי ב-80 אחוז שזה המשחק האחרון שלי."
השאלה תמיד תהיה תוך כמה זמן תחזור. זו שאלה בכלל או שהמציאות תהיה אחרת?
"מציאותי שאשחק עד סוף הקריירה באירופה. אני מקווה ומאמין שעונה אחת לפחות אעשה עוד בהפועל ת"א. אני רוצה להגיע כמה שיותר רחוק. המטרה שלי להתבסס בקאזאן ואחרי זה אתקדם. יראו אותי בליגת האלופות, נגד קבוצות בכירות. המטרה שלי היא כמה שיותר לשחק. בחודש-חודשיים הראשונים לא אכנס להרכב ולא אהיה במעמד כמו שהיה לי בהפועל, אבל עם הזמן, עם אימונים ועבודה קשה, אני מאמין שאוכל להשתלב."
איזה מודל מלווה אותך לשם?
"צ'אבי. הוא עושה את התפקיד בצורה הכי טובה שאפשר. שחקן שכמעט לא מאר בכדורים."
מה הזיכרון הכי גדול שתיקח מהפועל?
"כל רגע היה משהו שנהניתי ממנו ברוב הזמן. זה משהו שיחסר לי מאוד. אחרי כל דרבי אתה אומר לעצמך שזה שיא. היתה לי גם זכיה בגביע, ניצחונות גדולים באירופה. יחסית הרבה לשחקן צעיר."
רוני קלדרון לקח לאייאקס את חיים נוריאלי. היית לוקח איתך את דני בונדר, חבר ומתורגמן?
"אם הייתי יכול הייתי לוקח אותו, אבל אין מה לעשות."
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם