 |
/images/archive/gallery/143/735.jpg לאנס ארמסטרונג עם גביע הניצחון בטור דה פראנס.
צילום: אי - פי  |
|
|
| את מי הכימותרפיה תהרוג, את הסרטן או אותי |
|
| חלק ב' מספרו של לאנס ארמסטרונג "בחזרה לחיים" (הוצאת מטר). הטיפולים, השיחות עם הסרטן, ההחלמה |
|
|
|
 | דפדף בספורט |  | |
לאנס ארמסטרונג
26/7/2004 12:04 |
|
|
|
|
|
|
|
אתמול הבאנו כאן את החלק הראשוןמתוך שני חלקים מתומצתים מספרו של לאנס ארמסטרונג "בחזרה לחיים". בחלק השני מספר ארמסטרונג על השיחות שניהל עם הסרטן, ניתוח המוח שעבר והדרך עד להחלמה.
"היתה אינטימיות מטרידה ברעיון שמשהו בלתי מוזמן מתגורר בתוך ראשי. כשמשהו מטפס ישר למוח שלך, זה מאוד אישי. החלטתי לתקוף בחזרה באופן אישי והתחלתי לשוחח איתו, לנהל שיחות פנימיות עם הסרטן. ניסיתי להיות קשוח. "אתה בחרת בבן אדם הלא נכון", אמרתי לו, "כשחיפשת לך גוף לנסות ולחיות בו, טעית בגדול כשבחרת בי". אך אפילו בשעה שאמרתי מלים אלו, ידעתי שהן אינן אלא התרברבות תחרותית.
הפנים שהשתקפו בבוקר במראה היו חיוורות ונפוחות עיניים, והפה שלי היה מתוח בקו צר ונוקשה. כשהקשבתי לקול הפנימי שלי, שמעתי בו נימה לא מוכרת: חוסר ביטחון. ניסיתי לנהל עימו משא ומתן. אם הרעיון הוא שלעולם לא ארכב שוב על האופניים, אך אזכה לחיות, אני מוכן לזה. הראה לי את הטופס ואני אחתום. אני אחזור ללימודים, אעבוד באיסוף אשפה, אעשה כל דבר, רק תן לי לחיות."
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
בטור דה פראנס. צילום: אי.פי
|
|
|
 |
|
 |
|
"האחוזים לרעתך"
|
|
|
 |
|
|
|
המרכז הרפואי של אוניברסיטת אינדיאנה הוא בית חולים אוניברסיטאי רגיל. עלינו במעלית למחלקה האונקולוגית, ונפגשנו עם הרופאים. קרייג ניקולס הביא עימו קפה בספל פלסטיק. אני הפסקתי לשתות קפה והוא חסר לי מאוד. איתו נכנס גם סקוט שפירו, נוירולוג מנתח. ד"ר ניקולס תלה את תצלומי הרנטגן שלי על הלוח המואר, והבטתי בהן מעבר לכתפו כשהוא הורה על האזורים הפגועים בחזה שלי, וספר 12 גידולים. ואז הוא עבר לסריקה של המוח והראה לי שני אזורים נגועים בדיוק מתחת לגולגולת. נקודות לבנות בגודל של ענבים. "אתה נמצא בשלב מתקדם של המחלה והגושים במוח מסבכים את המצב. ההתחלה לא טובה, האחוזים פועלים לרעתך, אבל יש אפשרות להירפא מזה".
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
מצולק ומדוכדך, בתקופת הטיפולים. צילום: מתוך הספר, בהוצאת מטר
|
|
|
|
|
|
|
הגיע הזמן להמשיך הלאה
|
|
|
|
|
|
|
ב-13 בדצמבר 1996 קיבלתי את טיפול הכימותרפיה האחרון שלי. ד"ר ניקולס אמר לי שכל הסימנים מראים שאני אחד מבני המזל שרימו את המחלה, אך עדיין אצטרך לעבור תקופה של חוסר ודאות. ב-2 באוקטובר 1997 חגגתי את יום השנה הראשון לאיבחון הסרטן שלי, ומשמעות הדבר היא שכבר לא הייתי במצב של הפוגה. יום אחד קיבלתי מכתב מקרייג ניקולס: "הגיע הזמן להמשיך הלאה בחיים שלך".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
קו הסיום
|
|
|
|
|
|
|
"אני רוצה למות בגיל 100, כשדגל ארה"ב על גבי והכוכב של טקסס על הקסדה שלי, אחרי דהירה במורד ההר על אופניים במהירות של 120 קמ"ש. אני רוצה לחצות קו סיום אחד אחרון, בעוד אשתי ועשרת ילדי מריעים לי, ואז למות בחן ובניגוד מושלם למוות המוקדם, החריף, שציפה לי פעם ".
לאנס ארמסטרונג
| | | | | |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
