אחוות הפיראטים
הסרט הרביעי בסדרה המצליחה “שודדי הקאריביים” יעלה מחר לאקרנים. לרגל המאורע תפסנו את ג'וני דפ, פנלופה קרוז וג'פרי ראש לראיון על פיראטים, יחסי אהבה-שנאה, אויבים מושבעים ומה שביניהם

אז מה קורה בסרט הזה: ג'ק ספארו (ג'וני דפ) חוזר למסך הגדול בפעם הרביעית, ואיתו שבים למסך קפטן ברבוסה (ג'פרי ראש) ואביו של ג'ק (קית' ריצ'רדס). דמויותיהם של אליזבת' סוואן (קירה נייטלי) וויל טרנר (אורלנדו בלום), בואו נודה בזה, די מיצו את עצמן, והן מפנות את מקומן לאנג'ליקה (פנלופה קרוז), פיליפ המיסיונר (סם קלפלין), אביה הרשע של אנג'ליקה, הפיראט הרשע בלאק בירד (איאן מקשיין) ובת הים היפהפייה סירנה (השחקנית הצרפתייה אסטריד ברגס פריסבי).
“העלילה הפעם פשוטה הרבה יותר מאשר בסרט הקודם", מספר לנו דפ במסיבת העיתונאים שנערכה לרגל צאת הסרט. “המטרה הייתה להביא את הסרט למקום חדש, לשבור את הנוסחה הישנה וליצור עלילה חדשה. המפתח היה להביא את ספארו למקום חדש שאליו לא הגענו לפני כן עם אנשים חדשים שאותם לא פגשנו קודם לכן. אני מרגיש שהדם החדש של פנלופה ואיאן מקשיין הוסיף אלמנט חדש לכל הסרט".
חלפו ארבע שנים מאז “שודדי הקאריביים" האחרון. למה בעצם?
“האמת היא שאם זה היה תלוי בי הייתי עושה מרווח גדול יותר בין הסרט השלישי לרביעי. אחת הסיבות שלקח לנו ארבע שנים לעשות את ‘On Stranger Tides' היא שרצינו להתמקד בסיפור מעניין, חדש ומקורי ולא לחזור על אותן בדיחות ישנות".
במבט לאחור, האם זה היה נכון לצלם את הסרטים השני והשלישי בסדרה בזה אחר זה?
“הסרטים לא נכתבו כטרילוגיה, אז התסריטאים היו חייבים למצוא את הנוסחה הנכונה שתחבר את כל השלושה. היו עלילה ועלילות משנה. שני הסרטים האחרונים היו מורכבים ומבלבלים, והיה קשה לעקוב אחרי העלילה. אני זוכר שדיברתי עם הבמאי, גור ורבינסקי (במאי שלושת הסרטים הראשונים בסדרה), במהלך צילומי הסרט השני והשלישי ואמרתי לו: ‘אני לא באמת מבין מה המשמעות של מה שאנחנו עושים כאן'. והוא ענה לי: ‘גם אני לא, אבל בוא נצלם את זה בכל זאת'. לכן רציתי לשחק בסרט הרביעי בסדרה פשוט ולעניין, בלי עלילות משנה, וזה בדיוק מה שעשינו".
שמעתי שתרמת בעצמך לעלילת הסרט.
“כשעלה הרעיון לעשות סרט רביעי בדיוק עבדתי על הסרט ‘Public Enemies‘, ואז ישבנו יחד עם צוות ההפקה והבימוי והתחלנו להעלות רעיונות בנוגע לסרט. העליתי כל מיני רעיונות, ואם משהו נראה טוב והם קיבלו אותו הוא נכנס לתסריט, ולשמחתי הם השתמשו בכמה רעיונות שלי. הם בהחלט קיבלו את מה שיש לי לומר ולתרום, ושמחתי מאוד על כך".
לסרט הזה הגיע במאי חדש, רוב מרשל. איך היה לעבוד איתו?
“הוא היה נהדר. כל במאי עובד בדרך שונה, ויש לו גישה אחרת לדברים. רוב היה מתנה לסרט. הוא אדם נפלא, ותענוג לעבוד איתו. היו לו רעיונות נהדרים שעבדו יופי בסרט".
איך היה לעבוד עם פנלופה קרוז?
“פנלופה היא שחקנית שאסור לזלזל בה. שיחקנו יחד לפני שנים בסרט בשם ‘Blow', וגם אז היה כיף לעבוד איתה. היא שחקנית נפלאה. לפעמים אלתרנו על הסט, ויכולתי לזרוק לעברה כל מיני
יש הרבה אקשן בסרט. האם נפצעת בזמן הקרבות שלך על הסט?
“באחד הפעלולים שביצעתי עשיתי תנועה לא טובה, והיו לי כאבים עזים בגב. הרגשתי שוק חשמלי עובר בגב שלי, אבל המשכתי לצלם כי לא הייתה לי ברירה. זה היה פשוט נורא. הכאבים האלה נמשכו בין שלושה שבועות לחודש, אבל התרגלתי אליהם, ואיכשהו אפילו התגעגעתי אליהם כשהם נעלמו".
האם המשכת לחקור את חיי הפיראטים האמיתיים לצורך הסרט?
“אני מרותק כל חיי למחקר. באופן מוזר לפיראטים הייתה אתיקה הרבה יותר חזקה מאשר לממשלה ולצבא הבריטי. למשל, כשנעשית פיראט, לא משנה מה הייתה הדרגה שלך, עדיין קיבלת אותה כמות של רום ואוכל".
אז עכשיו כשסיימת לשחק בסרט הרביעי בסדרה, מה דעתך עליו בהשוואה לסרטים השני והשלישי?
“האמת היא שלא ראיתי את הסרטים השני והשלישי, רק את הראשון. אני לא אוהב לראות את עצמי על המסך, אבל אני מאמין שהמעריצים יהיו מרוצים מהתוצאה".
האם כבר יש תסריט לסרט החמישי, והאם אתה מתכוון לשחק בו?
“עדיין לא ראיתי תסריט חמישי. ההחלטה שלי אם לשחק בסרט נוסף בסדרה תלויה בתסריט ובבמאי. אני חושב שאנחנו צריכים לחכות קצת עם הסרט החמישי. אני רוצה שכל סרט בסדרה יהיה מיוחד ותהיה לו אמירה אחרת וייחודית לו".
עלילת הסרט “שודדי הקאריביים On Stranger Tides", שצולם ב3D, מרעננת, חדשה ופשוטה למדי: ג'ק ספארו מוצא את עצמו על ספינתו של הפיראט המפורסם והאכזר בלאק בירד, שיחד עם בתו אנג'ליקה (פנלופה קרוז) מכריח אותו לצאת איתו למסע למעיין הנעורים. לאנג'ליקה ולקפטן ספארו יש היסטוריה משותפת - אנג'ליקה חיה פעם במנזר, זאת אומרת עד שקפטן ספארו פיתה אותה ואז עזב אותה לאנחות. בסרט הזה אנחנו מגלים צד חדש בקפטן ספארו: חרטה; מאפיין שלא ראינו באף אחד מהסרטים הקודמים. כמו כן לא ראינו את הפן הרומנטי באישיותו - אנג'ליקה היא הסיבה שספארו לא קופץ מהסיפון ונמלט על נפשו. קרוז (37) גויסה לסרט בעודה מסיימת את צילומי סרטה “9" בלונדון. במאי ומפיק הסרט, רוב מרשל, פנה אל השחקנית הספרדייה היפהפייה ושאל אותה אם היא תהיה מעוניינת להשתתף בפרק הרביעי בסדרת “שודדי הקאריביים". “שמחתי מאוד על ההצעה ואמרתי מיד כן", היא מספרת בחיוך, “זה מסוג הסרטים שמעולם לא השתתפתי בהם, וחשבתי שזה יהיה נפלא".
זמן קצר לפני תחילת הצילומים גילתה קרוז שהיא בהריון. הסרט הרביעי בסדרה צולם בכמה אתרים בהוואי ובאנגליה, קרוז הייתה אז בחודשי ההריון הראשונים שלה, והדבר לא ניכר כלל וכלל בסרט. ב-22 בינואר השנה היא ילדה את הבן המשותף לה ולחביאר בארדם, שלו נישאה ביולי בשנה שעברה. השניים כיכבו יחד ב-2008 בסרט “ויקי כריסטינה ברצלונה" בבימויו של וודי אלן.
איך היה לעבוד עם ג'וני דפ?
“הוא אדם צנוע ואדיב כלפי כולם, וזה די הפתיע אותי בהתחלה. הוא מבריק והוא אחד האנשים המצחיקים ביותר שאני מכירה. הוא אדם בעל לב רחב. לא כולם כאלה, אבל ג'וני הוא בן אדם יחיד במינו".
האם חששת לספר לרוב ולמפיקים שאת בהריון?
“לא. הם ידעו מההתחלה, עוד לפני שהתחלנו לצלם. היה לי חשוב לספר לרוב כדי שאהיה בטוחה שייזהרו איתי על הסט ולא אפצע במהלך הצילומים, והתגובות היו נהדרות. כולם שמרו עליי ונזהרו שלא יקרה לי כלום".
שמעתי שאחותך מוניקה שימשה ככפילה שלך בין הכפילות האחרות שהיו על הסט.
“אחותי צעירה ממני בשלוש שנים, והיא שחקנית ורקדנית פלמנקו. היה לי מזל שהיא הסכימה לבוא ולתת לנו כמה שעות מזמנה בשביל הצילומים. היינו בדיוק בלונדון וצילמנו קרב חרבות והיינו צריכים כפילה שתעשה את הסצינה הזאת. אחותי דומה לי מאוד, ואנשים לפעמים מתבלבלים בינינו. אז היא הגיעה והיה כיף להיות איתה על הסט".
לא השתתפת באף אחד מהפעלולים בעצמך?
“השתתפתי בפעלולים, אבל היינו זהירים מאוד בסצינות האלה. בחודשיים שקדמו לתחילת הצילומים השתתפנו באימונים של מלחמות חרבות וכדומה, וזה עזר מאוד, אבל היינו צריכים כמובן לבחור אילו פעלולים אני יכולה לבצע ואילו לא".
לג'פרי ראש (59) הייתה שנה עמוסה ונהדרת. הוא היה מועמד לאוסקר על תפקידו בסרט “The king Speech", וזכה בפרס ה-BAFTA על אותו תפקיד - ליונל לוג, תרפיסט הדיבור המוכשר שעבד עם המלך ג'ורג' השישי כדי לעזור לו להתגבר על גמגומו. הוא גם הביא את ההצגה “יומנו של משוגע"ׁ (סיפור חייו של ניקולאי גוגול, מגדולי הסופרים הרוסים בכל הזמנים) מסידני לניו יורק, והוא מככב השנה בסרט המדובר “Green Lanthern". ראש האוסטרלי מגלם בסדרת סרטי “שודדי הקאריביים" את דמותו של קפטן ברבוסה, יריבו המושבע של קפטן ג'ק ספארו, והפעם השניים דווקא משתפים פעולה.
מה חשבת כשקראת את התסריט של הסרט הרביעי בסדרה?
“עד אז חשבתי שהתסריטאים מיצו את כל הסיפורים האפשריים ושאין להם מה להוסיף. כי בסופו של דבר היה לנו הכל בשלושת הסרטים האחרונים, אבל לא חשבתי על הכיוון של בנות הים ומעיין הנעורים, והם עשו עבודה נפלאה בתסריט החדש".
מה אתה חושב על הדינמיקה בין קפטן ברבוסה לג'ק ספארו?
“שתי הדמויות האלה הן הדמויות החכמות והמבריקות ביותר בסדרת הסרטים. אמרתי לג'וני לפני תחילת הצילומים של הסרט הזה: ‘בוא נחשוב על עצמנו כזוג שנשוי שנים רבות וכל הזמן מתלונן ורב זה עם זה, אבל נשאר יחד. הם היו יכולים להיות צמד נהדר אם הם היו מפסיקים להתווכח ולריב כל הזמן. אבל בסך הכל, אני מוצא שהקונפליקט בין ברבוסה לג'ק ספארו מרתק, וטוב יהיה אם הוא יישאר כזה".
איך היה לעבוד עם ג'וני?
“אני אוהב מאוד לעבוד איתו. הוא שחקן אופי יוצא מגדר הרגיל, והיכולת שלו לגלם דמויות שונות ומגוונות היא מרשימה ביותר. קשה למצוא הרבה שחקנים כמוהו בהוליווד היום".