הכו את המומחה!
למה הפרה עושה דווקא מוווו? מי המציא את המסטיק? מהו הספר הכי ארוך בעולם? ילדים שואלים, המומחה שלנו עונה
היי דנה. שאלה מעניינת, וזו הסיבה שהחלטתי להפנות אותה לפרה שחיה ברפת של אחד הקיבוצים באזור מגוריי. הצגתי בפניה את השאלה, והקפדתי לרשום בפירוט את תשובתה. לטענת הפרה, הסיבה שהפרות עושות "מווו" היא ש"מוווו מווווו ממ... מוווו". מעניין מאוד...
האמת היא שהסיבה לכך שקול הפרה נשמע לנו כ"מווו" פשוטה מאוד, והיא קשורה למערכת התקשורת שלה. הלשון והגרון של הפרה אינם מאפשרים ליצור מילים וקולות מורכבים כמו אלה של בני האדם, והקול היחיד שהיא מסוגלת להפיק הוא "מווו". פרות מפיקות את הקולות האלה כדי לתקשר זו עם זו. אגב, הקול של הפרה אינו בדיוק "מווו", אלא דבר מה דומה שלנו כבני אדם קשה לבטא. ברוב השפות בעולם אכן תרגמו אותו כ"מווו", אבל מעניין לראות שבמקומות מסוימים, עבור דוברי שפות שונות, קול הפרה נשמע קצת, או אפילו מאוד, שונה. למשל, באפריקאנס (השפה הנהוגה בדרום אפריקה) עושה הפרה "מואה מואה", בצ'כית עושה הפרה "בווו", אבל המעניינת ביותר היא ללא ספק השפה הבנגלית, שלפיה הפרות עושות בכלל "האמבה".

רוני הדר מאשדוד שואלת: מי המציא את המסטיק?
היי רוני. את גומי הלעיסה, או יותר נכון, את הנטייה של אנשים ללעוס חומרים צמיגיים לא המציא אף אחד. בעצם, לכל אורך ההיסטוריה אנשים היו מחפשים מה ללעוס, ובמקומות שונים בעולם אנשים היו לועסים בדרך כלל שרף של עצים, שהשתנו בהתאם לסוג העצים שגדלו באותו אזור. באזור שלנו, למשל, נהוג היה ללעוס את השרף של אלת המסטיק, בצפון אמריקה היו לועסים שרף של ברושים, ובמרכז אמריקה, או ליתר דיוק במקסיקו, היו לועסים את השרף של עץ הספודייה. במקסיקו גם הומצא הדבר הקרוב ביותר למסטיק שאנו מכירים כיום.
הכל התחיל לפני 150 שנה, כאשר גנרל מקסיקני בשם אנטוניו לופס דה סנטה אנה (שהוא
דניאל קלנר מניו ג'רזי שואל: מהו הספר הכי ארוך בעולם?
היי דניאל. האמת ששאלת שאלה קשה במיוחד. איך מודדים את הספר הארוך בעולם? האם זה על פי מספר העמודים? כי אז זה תלוי מאוד בגודל העמודים והאותיות. ספרים בעלי עמודים קטנים ואותיות גדולות יהיו בעלי מספר עמודים גדול יותר, למרות שבכלל לא בטוח שייקח יותר זמן לקרוא אותם. או שאולי בודקים זאת על פי מספר המילים? אבל גם כאן מספר המילים משתנה לפי השפה שבה נכתב הספר, וספרים שנכתבו בשפות שבהן נהוג להכביר מילים כדי לומר דברים שבשפות אחרות ניתן לומר בקצרה, יהיו בהכרח ארוכים יותר.
בהערכה גסה, ניתן להצביע על סדרת חוברות המדע הבדיוני הגרמנית "פרי רוהדן" כספר הארוך ביותר. בסדרה כולה נכתבו עד עכשיו למעלה מ-2,500 חוברות, ואם הן היו מאוגדות בספר אחד, הוא היה מכיל למעלה מ-150 מיליון מילים. הספר הארוך ביותר שאינו מחולק לחוברות הוא באופן לא מפתיע ספר אלקטרוני ששמו "מריאנבאד אהובתי". אורכו של הספר הוא 17 מיליון מילים. את הספר, אגב, אפשר לקרוא בחינם ברשת, ואם יש לך זמן וסבלנות (וידע מספיק באנגלית), אתה מוזמן להוריד אותו בכתובת הזו: tinyurl.com/longest-novel. בהצלחה.
שאלות מרתקות נוספות של ילדים ותשובות של המומחה שלנו – מדי שבוע ב"מעריב לילדים". לפרטים נוספים: 03-7642122