מהיום: פייפל גם בעברית
שירות התשלומים המקוון PayPal, הושק היום בשפת הקודש. החברה הקימה אתר ישראלי עם שירות לקוחות ותמיכה בעברית, ואפילו עם מספר טלפון מקומי. נשיא החברה: "השקה זו תתרום למהפכה אמיתית בכל הקשור לתשלומים מקוונים בישראל"
לאחר שנים בהן ישראל היתה ברשימת המדינות שאינן ממולצות למסחר מקוון עקב חשש מהונאות, הכריזה החברה ביולי 2008 כי היא פותחת את שוק המכירות בישראל למסחר גם בשקלים חדשים (NIS), זאת בנוסף לשאר סוגי המטבעות המורשים באתר. בנובמבר 2009 פתחה PayPal את האפשרות לבעלי עסקים למשוך כסף מחשבון ה-PayPal לחשבון בנק ישראלי. וכעת, לאחר שהושק האתר בעברית, נראה כי ישראל יצאה לגמרי מהרשימה השחורה.
סקוט תומפסון, נשיא חברת PayPal, אמר: "חברת PayPal גאה להשיק היום שירות בעברית עבור הקהל הישראלי. אנו עדים לכך כי בשווקים בהם הושק שירות PayPal בשפה המקומית, חלה תמורה משמעותית בפעילות הסחר האינטרנטית בקרב צרכנים, וכן בקרב בעלי עסקים. PayPal מכירה בחשיבותו של השוק הישראלי ובטוחה כי השקה זו תתרום למהפכה אמיתית בכל הקשור לתשלומים מקוונים בישראל".

שירות התשלומים פייפל מוכר יותר לגולשים אשר רוכשים מוצרים או שירותים ברשת. במקום לשלם בכרטיס אשראי, פעולה מסובכת יחסית אשר דורשת הזנת פרטים ואישור רכישה, ניתן לשלם באמצעות פייפל על ידי הזנת כתובת דואר אלקטרוני וסיסמה בלבד באתרים רבים אשר מסונכרנים עם המערכת של החברה.
מעבר לנוחות בצורת התשלום הזו, הקונים מוגנים
כמובן שלנוחות יש מחיר: החברה מרוויחה מביצוע כל עיסקה (הצד שמקבל את הכספים מעביר אוטומטית לפייפל) 3%-5% מהכספים, בתוספת ל-30 סנט אמריקאי.
בראיון טלפוני אמר עודד זהבי, המנהל האזורי של ישראל ודרום אפריקה כי "יש כבר כמות לא מבוטלת של ישראלים שהשתמשו בפייפאל באנגלית, אבל המטרה שלנו זה להגיע לכל בית בישראל. לאפשר למורה לגודו לקבל כסף עבור החוג שלו בצורה ממוכנת באינטרנט או לאפשר למעצבת תכשיטים לקבל בצורה פשוטה ומאובטחת תשלומים באינטרנט".
"לטעמנו התנאי ההכרחי לזה היה שזה יהיה בעברית", הוא מוסיף. "רובנו מדברים אנגלית ברמה טובה, אך עדיין האנגלית היא חסם. לכן היה חשוב לנו להשיק את השירות בעברית ואני חושב שהחסם הזה יירד ויאפשר לאנשים שעד עכשיו לא ביצעו עסקאות באינטרנט, להירשם לשירות ולהשתמש בו".
יש מספיק אנשים כאלה כדי להצדיק את ההשקעה? השוק הישראלי שווה את זה?
"המחויבות של פייפאל לשוק הישראלי שהוכחה במהלך הזה נובעת מכך שהסחר האלקטרוני הישראלי הוא מאוד קטן, אבל שוק התשלומים הישראלי מאוד גדול והשימוש של ישראלים בתשלומים הוא מאוד גדול. לכן אנחנו מאמינים שיש פוטנציאל מאוד יפה לגדול.
"בנוסף, פייפאל מאמינה ביזמות הישראלית. פייפאל מאמינה שפעילות של ישראלים מול הפלטפורמה תעשה דברים מאוד טובים לפייפאל, ולכן היה חשוב להתקרב לשוק הישראלי ולכן זה אחד מאבני הדרך החשובים בתוכנית הזו".