אריאלה עזריה-ברקוביץ' מעצבת לעשירי פריז את הבית במרינה
הם סוגרים עיסקאות במיליונים, ומאותו רגע נותנים לה מפתח וחשבון פתוח. כעבור שבועות היא מציגה בפניהם את בית חלומותיהם החדש - בארץ. נא להכיר: אריאלה עזריה-ברקוביץ', האישה שעשירי צרפת סומכים עליה
מעצבת הפנים אריאלה עזריה-ברקוביץ', 44, מיקמה את עצמה בתוך 10 שנים עמוק בתוך "הנישה הצרפתית". לא תמצאו בין לקוחותיה ישראלי אחד לרפואה, רק משפחות רבות מצרפת, שמעניקות לה "קארט בלאנש" (יד חופשית), סכום כסף ומפתח לדירה שרכשו, במקרים רבים מבלי שביקרו בה כלל. קו הטלפון הישיר שלה מצרפת עמוס בקשות וטקס קבלת הפנים המתקתק שהיא עורכת הוא ריטואל שזר, כנראה, כן יבין - אבל ישראלי? ספק רב.
בשוק הנדל"ן והתיירות המקומי הם נקראים "הצרפתים" - כינוי כללי לאוכלוסיית התיירים והקבועים מצרפת, שהפכו בעשור האחרון לחלק מהנוף המקומי ולפלח ססגוני בשוק הדירות. אצל רובנו הם מתויגים כטיפוסים הקולניים שמציפים בחודשי הקיץ את חופי ישראל, שזופים יתר על המידה ונועלים נעלי מוקסין לבנות (בלי גרביים).
התמונה הזו לעולם תרצד במוחנו עם השיר "סה בון פור לה מורל" ברקע. אבל אחרי שהתגוררה 30 שנה בצרפת, יודעת עזריה-ברקוביץ' את מה שגם פרנקופילים מושבעים לא תמיד יודעים - לדבר צרפתית, לקלוע לטעמם בעיצוב ולפנק אותם בדיוק כמו שהם אוהבים.
למרות שעלתה לארץ לפני 14 שנה, נדמה שהיא ממשיכה לחיות את "עיר האורות" כאילו ירדה מכבש המטוס זה מכבר, עם עברית רצוצה ומבטא צרפתי כבד. אבל אלה רק מוסיפים לנוכחותה המרשימה, שנראה כאילו נשלפה מסרט צרפתי, והופכים את הדוגמנית בדימוס והזמרת לשעבר, לדמות שגורמת לצרפתים להרגיש בבית.
הם נותנים בה את אמונם והיא מעצבת את בתיהם ודירותיהם - מרמת צבע המרצפות, דרך סוג המנורות וכלה בפרטים הקטנים ביותר כמו הסדינים, המגבות והסירים - ודואגת שגם המקרר יהיה מלא. לא במקרה שמו של בית העסק שלה הוא 2AAZ (בעברית: "מא' עד ת'"). ואולם, מה שהחל כעניין מקצועי גלש עד מהרה אל מעבר לשירותי העיצוב שהיא מעניקה, ועזריה-ברקוביץ' מצאה את עצמה ככתובת המרכזית לכל בקשה וגחמה מצדם, בארץ שאינה מיודדת מדי עם השפה הצרפתית.
"אני מרגישה לפעמים כמו מנהלת של חברת הפקות", היא מעידה. "יש בעיה קשה של שפה ולפעמים אני היחידה שהם מכירים שמדברת צרפתית וגם גרה כאן. אני מסייעת בכל דבר - אם זה עם בעלי מקצוע שהם רוצים, ספרית, קוסמטיקאית, בייביסיטר, חברת קייטרינג. כבר יצא לי לארגן בר מצווה ואפילו טיול לקברי צדיקים", היא מספרת.
במקביל היא מתחזקת עבור חלקם את הבתים בזמן שהם נמצאים בחו"ל, ובחודשי הקיץ משכירה עבורם את הנכסים במחירים גבוהים, שמגיעים לעיתים ל-15 אלף דולר לחודש עבור דירת 3 חדרים במרינה בהרצליה ועד 30 אלף דולר ויותר לבית פרטי עם בריכה בהרצליה פיתוח.
סיפור חיים ארוך ומפותל עברה עזריה-ברקוביץ' עד שנחתה על מדשאת ביתה בקיסריה,
כבר בגיל 16 החליטה לעזוב את לימודיה ולצאת לדרך עצמאית. היא עזבה את הבית, שכרה דירה ברו דה לה-פה (Rue de la paix) המוכר כ"רחוב היהלומים" בשל חנויות היהלומים הרבות שיש בו, והחלה עובדת ב"לה סונטייה" (LE SENTIER), השוק הסיטונאי של פריז. "שיווקתי בגדים ל-3 חברות", היא נזכרת. 3 שנים עבדה בשוק הסיטונאי, גם בזמן שהוריה החליטו להתגרש ואמה שבה לישראל.
אבל נחישותה ויופיה כיוונו גבוה יותר. פגישה מקרית בגיל 19 עם סוכן דוגמניות ניתבה את הקריירה שלה לתחום הדוגמנות, אז החלה לעבוד בסוכנות דוגמנות עלית פלוס. בין היתר דגמנה לקמפיינים של חברות קוסמטיקה כמו לוריאל, וחברות אופנה כמו אזדין אליה, לה-פרלה, ורטיגו ועוד. "זו הייתה תקופה אינטנסיבית שנמשכה 12 שנה, בהן עשיתי צילומי אופנה והשתתפתי וקריינתי בפרסומות בטלוויזיה", היא אומרת. הכניסה שלה לעולם השואו-ביז הפריזאי הציבה לה את המדרגה לקפיצה הבאה בקריירה שלה - שירה.
"ערב אחד הלכתי להופעה של הזמר פטריק ברואל. פתאום במהלך ההופעה ניגש אלי מיק לנרו, שנחשב אז לאחד המפיקים הגדולים בצרפת, בין היתר של שארל אזנבור. הוא נתן לי כרטיס ביקור ושאל אותי אם אני יודעת לשיר. אמרתי שקצת ולמחרת התחילה הקריירה שלי בתור זמרת", היא מספרת. עד מהרה התבררה רצינותו של לנרו בקשר לקריירת הזמרה שלה, ובשנת 1992 היא הוחתמה על חוזה בחברת התקליטים BMG והקליטה אלבום יחיד ובו 12 שירים.
האלבום לא הפך להצלחה מסחררת נוסח מייק ברנט, אבל הכניס אותה למצעדי הלהיטים ברדיו. באופן מוזר היא הצליחה להתברג למקום השלישי במצעד הלהיטים ברדיו היפני ולמקום ה-12 ברדיו הצרפתי. "הופעתי במקומות קטנים וגדולים, בין היתר בניו יורק עם הזמר ג'וני הולידיי", נזכרת עזריה-ברקוביץ'. אלא ש-3 שנים מאוחר יותר נקלעה חברה-בת של BMG לקשיים כלכליים והחברה נאלצה לוותר על האמנים הצעירים שהיו חתומים אצלה. בכך הסתיים פרק זה בחייה לבלי שוב.
עזריה-ברקוביץ' מעידה על עצמה שמאז ומתמיד היא התעניינה בעיצוב ובאסתטיקה. למרות שמעולם לא למדה זאת באופן פורמלי, היא עבדה לאורך השנים בכמה משרדי מעצבים. "כשהייתי קטנה כולם שיחקו בבובות ברבי ואני הייתי גוזרת מעיתונים ומדביקה. תמיד נמשכתי לזה. גם כשזה היה תחביב, התייחסתי לזה מאוד ברצינות. אני מאמינה שזה עניין של כישרון - או שיש לך את זה או שלא", היא אומרת.
הביטחון שלה בנוגע לכישרונה גרם גם לחברים ולמכרים בברנז'ה הפריזאית להפקיד בידיה את עיצוב דירותיהם. בין רשימת המעוצבים גם ביתם של הולידיי, לנרו וזמר האופרה פרנסיס לופז.
בדיוק לפני 14 שנה עלתה לישראל, כשהיא בחודש השביעי להריונה מבעלה הראשון. "עליתי לארץ במאי 1996, זה היה בדיוק ביום שביבי זכה בבחירות ובארץ לא הכרתי אף אחד. חשבתי מה אני יכולה לעשות כדי להתפרנס? החלטתי שאני פותחת קונדיטוריה של עוגות צרפתיות".
"אני הייתי הראשונה בישראל להביא את הפטיפורים, שאז ניתן היה למצוא פה רק בבתי מלון ופתחתי קונדיטוריה כמו בפריז בשם 'פרי דליס' ברמת גן. זה היה חודשיים אחרי הלידה של בתי. הבאתי קונדיטור מצרפת, דור שלישי למשפחת קונדיטורים שנכנס איתי כשותף. אני זוכרת שמכרתי את כל התכשיטים שהיו לי בשוק הפשפשים כדי לקנות את כל הציוד שצריך ובמשך 3 שנים זה עבד יופי". אחת הטעויות שהיא מלקה עליהן עד היום, היא הכנסת שותפים לקונדיטוריה. "העברנו את החנות לנתניה והשותפות הזאת גמרה את העסק והוא נסגר", היא מספרת.
בשנת 2000 החליטה לחזור לתחום עיצוב הפנים, הפעם בישראל. "הייתה לי חברה מתווכת ובכל פעם שהיו לקוחות צרפתיים היא הייתה קוראת לי. בזמן שעזרתי לה למכור הצעתי לקונים הצרפתים גם את שירותיי כמעצבת פנים. מהר מאד זה עבר מפה לאוזן וקיבלתי הזמנות לעבודות בירושלים, בנתניה, בהרצליה פיתוח, במרינה בהרצליה וברעננה".
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם