מתרגמים בסלולרי: האפליקציה של וול סטריט תעזור לכם עם האנגלית
שוברים את השיניים בגלל האנגלית הקלוקלת שלכם? האפליקציה החינמית של בית הספר לאנגלית תעזור לכם להגות נכון את המילים המסובכות
אבל כוונות לחוד ומציאות לחוד. מרבית האפליקציות למילון, בעיקר אלה שבחינם, מספקות רק את תרגום המילה או את הביטוי מעברית לאנגלית, מבלי להשמיע כיצד להגות אותו. חלק מהן מחייב חיבור לאינטרנט הסלולרי - אופציה יקרה בחו"ל.
מעט מאוד אפליקציות מאפשרות להתאמן על המשפט שאתם מבקשים לתרגם, כמו למשל "איפה נמצאת תחנת הרכבת הקרובה". לכן שמחנו לגלות אפליקציה חינמית שעושה זאת, מבית הספר לאנגלית וול סטריט.
בחלק הראשון של האפליקציה אפשר לבחור במילים או במשפטים שאתם רוצים להגות באנגלית, והאייפון יעשה זאת בשבילכם. יש אפשרות לחזור על המשפט כמה פעמים ולהתאמן בהגייה.
חלק אחר באפליקציה מלמד את הטיית הפעלים באנגלית בדרך משעשעת אך יעילה: על המסך
מופיע ציור של מכונת מזל, והמשתמש מוזמן באמצעות המשחק לחפש את הצירוף הנכון של הזמנים.
בחלק השלישי משתמשת התוכנה בגוגל דוקס כדי לתרגם מילים, ביטויים ומשפטים מעברית לאנגלית או לאחת מ52- שפות אחרות. הקאץ' היחיד: התשלום מגיע בצורת צפייה בפרסומת בזמן הרצת האפליקציה.
תוכנות תרגום תמצאו גם בחנות המקוונת של נוקיה .OVI התוכנה הבולטת באיכותה היא טרנס קליק, שעולה 5 יורו ומתרגמת אפילו ביטויים ארוכים מעברית לאנגלית, או לאחת מ10- שפות אירופיות נפוצות. לצערנו, לא מצאנו בOVI- מילון עברי-אנגלי בחינם, וחבל.
בעלי האנדרואיד יסתפקו בינתיים בשירות של גוגל, המחייב חיבור לאינטרנט, ובקרוב צפוי יישום חינמי שלא יחייב חיבור. פתרון חינמי אחר לבעלי מכשירי סלולר שאינם אייפון, נוקיה או אנדרואיד, עם חיבור לאינטרנט הסלולרי, ניתן על ידי כמה אתרים שיספקו לכם שירותי תרגום. באתר targemni.com תקבלו שירות לתרגום מעברית לאנגלית עם השמעה.
מחיר: לרוב בחינם ציון: 8.5
אפליקציה של וול סטריט - תעזור לכם על האנגלית
יח''צ
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם