 |
/images/archive/gallery/192/196.jpg באוסטרליה חלף, בארה''ב עוד לא.
כרזת הסרט ''חלף עם הרוח''  |
|
|
| פרויקט גוטנברג נגד "חלף עם הרוח" |
|
| יורשי מרגרט מיטשל טוענים כי פרסום היצירה באתר אוסטרלי מנצלת פרצה בחוק כדי להפר את זכויות היוצרים שלהם |
|
|
|
 | דפדף בהרשת |  | |
NRG מעריב,
27/10/2004 13:45 |
|
|
|
|
|
|
|
יורשיה של מרגרט מיטשל, מחברת האפוס "חלף עם הרוח", טוענים כי העלאת הספר באתר אוסטרלי, למרות שבארה"ב זכויות היוצרים עליו עדיין מוגנות, מפירה את זכויותיהם. על פי החוק האוסטרלי, כיוון שמיטשל נפטרה בשנת 1949, הספר אינו מוגן עוד והשימוש בו חופשי לחלוטין.
האתר האוסטרלי הוא שלוחה של "פרויקט גוטנברג", שמקורו בארה"ב. הפרויקט, שגרסה עברית שלו מכונה "פרויקט בן-יהודה", מעלה לרשת יצירות שזכויות היוצרים שלהן פקעו, והן שייכות לציבור הרחב. על פי החוק האמריקני, כמו על פי החוק הישראלי, זכויות היוצרים על יצירה פגות 70 שנה אחרי מותו של היוצר, בעוד שהחוק האוסטרלי מגן על זכויות היוצרים רק 50 שנה אחרי מותם.
לטענת עורכי הדין של יורשי מיטשל, פרסום הספר באתר האוסטרלי הוא מזימה של האתר האמריקני, המשתמש בשלוחה הרחוקה כדי לעבור על החוק ולפגוע בקניינם. לטענתם, גולשים אמריקנים יכולים להוריד את היצירה באין מפריע, ובכך לפגוע במקור הכנסתם.
יותר מכך, לטענת אנשי מיטשל, "נראה כי פרויקט גוטנברג הקים את פרויקט גוטנברג האוסטרלי כדי לאפשר הורדה לא חוקית של יצירות שזכויות היוצרים שלהן עדיין מוגנות בארה"ב ובמקומות אחרים. ההפצה ביודעין וללא אישור של היצירה על ידי פרויקט גוטנברג ושלוחתו האוסטרלית היא הפרה בוטה של זכויותינו על פי החוק".
אנשי פרויקט גוטנברג טרם הגיבו, אבל ברור כי אין הם יכולים להתעלם מתביעת היורשים. גם אם הטיעון המשפטי של המשפחה לא יתקבל בסופו של דבר על ידי בית משפט אמריקני, הרי שהפרויקט עצמו נשען כלכלית על תרומות של אנשים שעלולים לראות בפעילות הארגון חתירה תחת הבסיס הכלכלי של התרבות האמריקנית. באתר TeleRead מוצג אימייל שמפיצים אנשי מיטשל בקרב תורמים, וכן אימיילים של תורמים המבקשים הבהרה.
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
