שדרוג: מרצים בכירים ייקראו 'פרופסור משנה'
מרצים רבים בטכניון התלוננו שהתואר שלהם נחות בהרבה בהשוואה לעמיתיהם בחו"ל. לאחר בחינת שמות ולבסוף נבחר השם
מעתה אימרו פרופסור משנה. הטכניון אלכס רוזקובסקי
זה שנים מביעים מרצים רבים תרעומת על הכינוי "מרצה בכיר." המדובר במאות רבות של בעלי תואר דוקטור, בדרך כלל לאחר פוסטדוקטורט, שנמצאו מתאימים לקבל קביעות באוניברסיטה או במכללה, אולם טרם הגיעו לדרגת הפרופסורה. בעולם מכונים עמיתיהם "פרופסור אסיסטנט," מונח שניתן לתרגם ל"פרופסור עוזר." בתכתובות ובכנסים חושבים עמיתיהם מחו"ל של המרצים הבכירים מהארץ כי דרגתם האקדמית נמוכה יותר.
בטכניון ביקשו לשנות מציאות זו ולהעניק למרצים הבכירים תארים מקבילים לאלו של עמיתיהם בחו"ל. "בכנסים מדעיים עלה חבר סגל צעיר שלנו על הבמה והוצג כדוקטור, בעוד כל האחרים הוצגו כפרופסורים," מסביר פרופ' משה סידי, המשנה לנשיא הטכניון לעניינים אקדמיים. "בנוסף, היה עלינו להסביר כל העת לעמיתינו בארה"ב וברחבי העולם מה פירוש הדרגה 'מרצה בכיר.' הם לא שמעו על דבר כזה. יזמתי את שינוי השם כי חשבתי שאין זה סביר שמעמדם של חברי הסגל הצעירים שלנו יהיה נחות ביחס למעמדם של חברי סגל בארה"ב, שעמם הם נמצאים בקשרים אקדמיים."
פרופ' סידי הביא את הצעתו לדיון בוועדה המרכזת של הטכניון, שם היא זכתה לתמיכה גורפת, אולם כעת היה צריך להחליט איך יתורגם לעברית התואר .Assistant Professor סידי פנה לאקדמיה ללשון העברית וביקש לקבל הצעות. במקביל פנה גם למרצים עצמם וביקש את הצעותיהם. עשרות הצעות התקבלו מהאקדמיה ללשון וממרצים, ו20- מהן נמצאו רציניות, כשביניהן "פרופסור עוזר" ו"פרופסור עזר," הדומים שניהם לשם האנגלי.
אפשרות נוספת הייתה "פרופסור עמית," אולם זו נפסלה בשל הדמיון לתואר "פרופסור חבר," תואר גבוה יותר שכבר קיים. הצעה אחרת הייתה "פרופסור אברך," בדומה לכינוי של תלמיד נשוי הלומד בכולל חרדי. במקרה זה נעשה משחק מילים של "אב בחוכמה, רך בשנים."
עוד עלו האפשרויות: "פרופסור הזנק"
ו"פרופסורון." שתי הצעות אחרות נלקחו מעולם הצבא: האחת "תת-פרופסור" והשנייה "פרופסור משנה." הדרגות הצבאיות המקבילות הן תת-אלוף ואלוף משנה בהתאמה. התואר "פרופסור משנה" הגיע ל"שלב הגמר," שבו התמודד מול התואר שהיה קיים עד כה, מרצה בכיר, ומול שניים נוספים.
289 חברי הסגל הבכיר בטכניון השתתפו בהצבעה, כאשר 119 תמכו בכינוי "פרופסור משנה," ואילו 104 שמרנים יותר תמכו בהותרת הכינוי הקיים על כנו. השאר הצביעו עבור הצעות אחרות.
הוועדה המרכזת וסנאט הטכניון אישרו את השם החדש, ומעתה יש רק פרופסורים בטכניון ואין מרצים בכירים. השם החדש חל על כלל חברי הסגל, כולל רופאים המלמדים בפקולטה לרפואה ומרצים אורחים. כעת יבחנו המוסדות האקדמיים האחרים אם לאמץ את החלטת הטכניון ולהחילה על כלל המרצים הבכירים בארץ.
בואו להמשיך לדבר על זה בפורום אקטואליה -
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם