רומניה: נקנס כי השמיט שורה מההמנון הלאומי

הזמר מרסל פאבל, ששר את ההמנון לפני משחק כדורגל רשמי, השמיט שורה שבה מוזכר קיסר רומי ששמו זהה לנשיא רומניה הנוכחי

nrg מעריב | 8/9/2011 12:50 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
תגיות: המנון,רומניה
זמר רומני נקנס לאחר שהשמיט את אחת השורות מההמנון הלאומי כאשר שר אותו שלשום לפני משחק הכדורגל נגד צרפת במוקדמות אליפות אירופה 2012.

סוכנות הידיעות הרומנית מסרה כי מיכאל אטנסואי, שמשמש נציג הממשלה מול עיריית בוקרשט, הטיל על הזמר מרסל פאבל קנס של 5,000 לאו רומני (1,685 דולר). גם ההתאחדות לכדורגל נקנסה בסכום דומה.
 
נשיא רומניה, טריאן בססקו.
נשיא רומניה, טריאן בססקו. צילום: רויטרס
 
במהלך שירת ההמנון לפני משחק הכדורגל הרשמי באצטדיון בבוקרשט, השמיט פאבל את השורה "ניצחון בקרב, שמו היה טריאנוס". הכוונה היא לקיסר הרומי מהמאה הראשונה שכבש את ארצם של הדקיאנים, אבותיהם של הרומנים.

הדיילי טלגרף דיווח כי פאבל הסביר בשיחה עם רשת טלוויזיה רומנית כי הוא החליט לנקוט בצעד מאחר שלדעתו אפשר לפרש זאת גם כהתייחסות לנשיא המכהן, טריאן בססקו, ועל כן לא רצה שתהיה משמעות פוליטית. השמות טריאנוס וטריאן נכתבים אותו דבר ברומנית.

בפסיקתו ציין אטנסואי כי הוא ישב באצטדיון "ושמעתי המנון לאומי שגוי", ולאחר בדיקה הוא מצא כי מדובר בהפרת חוק ומאפשר להטיל קנס. "אם אנחנו לא מכבדים את המדינה

שלנו, איך אנחנו יכולים להצליח בתחרויות הספורט הבינלאומיות?", אמר. "דגל, המנון וסימן לאומי הם הסמלים של רומניה".

פאבל ציין כי הוא מתכוון לבדוק עם עורך דינו אם הוא אכן הפר את החוק, ואם כן הוא יצטרך לשלם את הקנס.

המשחק עצמו נגמר בתיקו אפס. צרפת מובילה על רומניה בנקודה אחת בלבד כאשר נותרו שני משחקים בלבד לסיום המוקדמות לקראת אליפות אירופה שתיערך בקיץ הבא בפולין ובאוקראינה.

כל המבזקים של nrgמעריב לסלולרי שלך

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

עוד ב''אירופה''

כותרות קודמות
כותרות נוספות

פייסבוק

פורומים

כותרות קודמות
כותרות נוספות
;
תפוז אנשים
vGemiusId=>/channel_news/around_world/ -->