ראשי » חדשות » בעולם » חדשות חוץ

אובמה בנאום לאומה: עצרנו את התקדמותם של כוחות קדאפי

נשיא ארצות הברית נשא נאום לאומה בו התייחס למבצע בלוב: "אם היינו מחכים עוד יום אחד, היה עלול להתבצע טבח שהיה מכתים את המצפון של העולם. אומות אחרות אולי יכולות לעצום עין מול זוועות במדינות אחרות, אבל ארצות הברית שונה"

"הערב אני יכול לדווח שהצלחנו לעצור את ההתקדמות הקטלנית של כוחות קדאפי" - כך אמר נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, בנאום לאומה שנשא הלילה (ג') בוושינגטון בנוגע למבצע הצבאי בלוב.
 
אובמה, שבירך בפתיחת נאומו את החיילים האמריקאיים, הסביר את הנסיבות שהובילו למבצע ואמר כי "לפני עשרה ימים נתנה הקהילה הבינלאומית לקדאפי הזדמנות אחרונה להפסיק את מסע ההרג שלו, אבל כוחותיו המשיכו להתקדם".


"אם היינו מחכים עוד יום אחד, היה עלול להתבצע בבנגאזי טבח שהיה מהדהד באזור ומכתים את מצפונו של העולם", אמר אובמה, "סירבתי לאפשר לזה לקרות. לכן אישרתי לפני תשעה ימים פעולה צבאית, במטרה להפסיק את ההרג ולאכוף את החלטת האו"ם". אובמה הוסיף כי "במדינה הזו, ברגע הזה, עמדנו מול איום של אלימות במימדים נוראיים". 

"התעלמות מהאחריות של ארצות הברית בנסיבות כאלה הייתה בגידה במי שאנחנו", אמר אובמה, "אומות אחרות אולי יכולות לעצום עין מול זוועות במדינות אחרות. ארצות הברית היא שונה. וכנשיא, סירבתי להמתין לתמונות של טבח וקברים המוניים לפני שאפעל".

"לא פעלנו לבד במאמץ הזה", אמר אובמה, "הצטרפה אלינו קואליציה חזקה שכוללת את בעלי הברית הקרובים ביותר שלנו, שנלחמו לצדנו במשך עשרות שנים, וכוללת שותפות ערביות כמו קטאר ואיחוד האמירויות, שבחרו להיענות לאחריות שלהן להגן על העם הלובי".

אובמה הודיע כי נאט"ו תיקח מחר את הפיקוד על המבצע, אך הבהיר כי תפקידה של ארה"ב לא הסתיים. הנשיא אמר כי מילא את התחייבותו כלפי העם האמריקאי: למלא תפקיד מוגבל במבצע בשיתוף חברות הקואליציה ולא לשלוח כוחות קרקעיים ללוב.

לגבי שליט לוב, מועמר קדאפי, אמר אובמה כי "כל עוד קדאפי בשלטון, לוב תישאר מסוכנת",

אך פסל את האפשרות של הפלת משטרו: "אין ויכוח על כך שללוב ולעולם יהיה טוב יותר ללא קדאפי בשלטון, אבל זו הייתה טעות להרחיב את המבצע כך שיכלול את החלפת המשטר. הקואליציה הייתה מתפצלת, ואנחנו היינו נאלצים לשלוח כוחות קרקעיים אמריקאיים ללוב או להסתכן בהרג אזרחים מהאוויר. הלכנו בדרך הזו בעיראק".

"ארצות הברית לא תוכל להכתיב את הקצב וההיקף של השינוי הזה. רק אנשי האזור יכולים לעשות זאת", הוסיף אובמה, "אבל אנחנו יכולים לשנות. אני מאמין שאי אפשר לחזור מתנועת השינוי הזו, ואנחנו חייבים לעמוד לצד אלה שמאמינים באותם עקרונות שהנחו אותנו".

נא להמתין לטעינת התגובות

מעדכן תגובות...