בראון התנצל על שכינה גמלאית "צרת אופקים"
רה"מ הבריטי הוקלט בשיחה זועמת עם עוזרו אחרי שפגש בת 66 שהציגה לו שאלות. "דברים כאלה קורים ואני מתנצל מעומק לבי"
ההקלטה של בראון. צילום מתוך יוטיוב
רשת סקאי דיווחה כי בראון העביר חמש דקות עם ג'יליאן דאפי, גמלאית בת 66, במהלך ביקור ברוצ'דייל, ואז נפרד ממנה באומרו "זה היה טוב מאד לפגוש אותך". לפי הדיווח, בראון שוחח עמה על נושאי פנסיה, חינוך, פשע והגירה.
אולם מיקרופון הצליח לקלוט שיחה שניהל בראון עם עוזרו בעת שעזבו את המקום במכונית. "זה היה אסון. אסור היה לך להציב אותי מול האישה הזו. של מי שהיה הרעיון? זה פשוט מגוחך", זעם בראון, שבעבר כבר פורסם כי הוא בעל מזג סוער.
העוזר שאל: "מה היא אמרה?". בתגובה ענה בראון: "או, הכל, היא פשוט סוג של אישה צרת אופקים שאמרה שנהגה
ההתנצלות של בראון. צילום מתוך יוטיוב
כתב רשת סקאי עדכן את דאפי על דבריו של בראון, והגמלאית הביעה אכזבה וקראה לבראון להתנצל בפניה. "זה היה מאכזב מאד", אמרה. "הוא אדם משכיל, למה הוא משתמש במילים כאלה?".
בשיחה עם רדיו בי-בי-סי הביע בראון את התנצלותו. "בחרו להקליט את השיחה הפרטית שלי עם אדם ששהה אתי במכונית", אמר ראש הממשלה, שהחזיק את ראשו בין ידיו כאשר שמע את ההקלטה.
"אני יודע שדברים כאלה קורים", הוסיף בראון. "אני מתנצל מעומק לבי בפני הגברת. אני לא חושב שהיא כזו,
רק הבעתי את דאגתי מכך שלא יכולתי להגיב לעמדה שהביעה".
בהמשך הגיע בראון לביתה של דאפי כדי להביע את התנצלותו באופן אישי "אני נבוך ממה שקרה", אמר אחרי המפגש. "זו הייתה הזדמנות עבורי לומר שאני מצטער ולומר שלפעמים עושים טעויות".
מפלגת הלייבור של בראון ממשיכה להשתרך בסקרים, שמונה ימים בלבד לפני הבחירות וערב העימות השלישי והאחרון בין שלושת מנהיגי המפלגות הגדולות. לפי סקר של הטיימס, השמרנים עלו בארבעה אחוזים וניצבים על 36 אחוזי תמיכה, מצב דומה לזה שבו היו לפני העימות הראשון לפני שבועיים. הליברל-דמוקרטים ירדו ל-28 אחוז, בעוד הלייבור במקום השלישי עם 27 אחוז.
עדכון אחרון : 28/4/2010 17:46
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם