התובע הגרמני: "דמיאניוק עבד באס-אס ברצון"
האנס-יואכים לוץ, התובע במשפט דמיאניוק, מאבד של שלוותו נוכח הטענה כי האיש שנשאשם בסיוע לרצח 27,900 יהודים הוא בעצם קורבן. הוא מסרב להתחייב על הסיכויים להרשעה: "אנחנו מנסים לעשות עבודה יסודית, אבל בית המשפט יקבע"

הראיון איתו מתקיים כאשר הוא כבר ישוב בעמדת התובע, מימין לבימת השופטים. מולו, בקו ישר בדיוק, יושבים הסנגורים. באולם הגדול יש המולה נרגשת, ולוץ יושב בשקט במקומו וממתין לשופטים.
הוא בשנות ה-40 לחייו, גבר ממושקף, פקידותי. כפי שאפשר להבין מהציטוט הפותח, אין מה לשוחח איתו על רגשות ואחריות היסטורית. הוא בא לעשות את עבודתו ואיתו אפשר לדבר בעיקר, אולי רק, על הראיות.
"אנחנו מנסים לעשות כאן עבודה יסודית, יסודית עד כמה שניתן. בית המשפט הוא שיקבע", אומר לוץ.
הוא מגיב בגיחוך לאחת מטענות ההגנה, שדמיאניוק כבר נשפט בישראל - ובית המשפט קבע כי הוא זכאי מהאישום כי היה איוואן האיום מטרבלינקה ודחה עתירה שדרשה להעמידו לדין על זהותו החלופית - שומר במחנה ההשמדה סוביבור.
"המשפט היום איננו אותו משפט. היום אנחנו מאשימים את ג'ון דמיאניוק בכך שהיה ואכמן במחנה סוביבור. זה לא היה בית משפט גרמני ששפט אותו, ולכן אין לכך כל משמעות".
המסמך היסודי שמוביל את טענות התביעה הוא "תעודת טרווניקי", תעודת הגיוס לכאורה של איוואן דמיאניוק לאס-אס, הנושאת את תמונתו. זו תמונה שנטען לגביה במשך שנים כי זויפה. הפעם, אומר לוץ, "אנחנו משוכנעים לחלוטין בכך שהתעודה אותנטית ונכונה. זהו איננו מסמך מזויף ונציג את חוות הדעת של מומחים לזיהוי פלילי ומסמכים שיאמרו זאת בבית המשפט".
לוץ מאבד מעט את שלוותו כאשר נשאל באשר לטענת ההגנה שגם אם דמיאניוק היה שומר, הוא למעשה קורבן, אסיר של הנאצים שהוכרח לעבוד כשומר במחנה השמדה כדי להציל את חייו ומשום כך זכאי.
"דמיאניוק היה יכול להימלט בלי שום בעיה. רבים עשו זאת. הוא פעל ועבד ביחידת האס-אס ברצון רב ובהצלחה, אם
משפטו של דמיאניוק נפתח אתמול בצהריים בבית המשפט במינכן ג'ון איוון. הקשיש בן ה-89, שנאשם כי שימש כשומר לשעבר במחנה ההשמדה סוביבור ולמעשה סייע לרצח 27,900 יהודים ב-1943, הובא למקום באמבולנס ונכנס לאולם על כיסא גלגלים.
בעקבות גילו המתקדם ומחלתו של דמיאניוק הוחלט כי משפטו יתנהל רק לאורך 90 דקות בכל פעם, פעמיים בשבוע. גזר הדין צפוי להינתן בחודש מאי. מאחר שהוא אינו דובר גרמנית כל מהלך הדיונים יתנהל בליווי מתורגמנים, דבר שיסרבל ויאריך את ההליך המשפטי.