יוסטון, יש לנו תינוקת: האב בחלל, האם ילדה
האסטרונאוט רנדי ברנסוויק, ששוהה בתחנת החלל כחלק ממשימת המעבורת אטלנטיס, חגג את לידת בתו. "מקווה לראות אותה בהקדם", אמר
ברסניק, חבר מעבורת החלל אטלנטיס שמחוברת בימים אלה לתחנת החלל, התבשר כי רעייתו רבקה ילדה את התינוקת אביגייל מיי בבית חולים ביוסטון, זמן קצר לאחר שסיים את הליכת החלל הראשונה שלו אי פעם. השיר "נשיקות הפרפר" נוגן לבחירתה של האם המאושרת.

האסטרונאוט רנדי ברסניק. צילום: אי-פי
"אמא והתינוקת במצב טוב מאד", דיווח ברסניק לתחנת הבקרה של סוכנות החלל נאס"א, והודה לכל הבקרים ולאנשי הסוכנות על תמיכתם. "בשם צוות הקרקע על כדור הארץ, קבל את איחולינו מקרב לב", התקבלה התשובה.
ברסניק ורעייתו קיוו כי התינוקת תיוולד ביום שישי כדי להימנע מהתנגשות אפשרית עם שתי הליכות החלל של האב. הוא צפוי לצאת מחוץ לתחנת החלל בפעם השנייה מחר, כדי להמשיך בעבודות במסגרת משימתה הנוכחית של המעבורת.
"אני מקווה שאני אוכל לשמוע ולראות תמונות ולדבר אתה, אולי דרך טלפון האינטרנט, ולראות סרטי אינטרנט ואז להגיע הביתה אחרי כמה ימים", אמר ברסניק בראיון שהעניק לאתר האינטרנט של נאס"א לפני ההמראה בשבוע שעבר. הוא יוכל לראות את רעייתו ואת התינוקת רק יום לאחר הנחיתה שמתוכננת ליום שישי הקרוב.
הופתעו מההיריון
בני הזוג ברסניק סיפרו לרשת ABC כי הם הופתעו מההיריון מאחר שחשבו כי רבקה לא יכולה ללדת. לשניים יש ילד בן שלוש וחצי, וייאט, שאותו הם אימצו באוקראינה בשנה שעברה. "יש לנו ילד שמח ובריא שהחיים שלו השתנו לחלוטין", אמרו. "הוא מלהיות יתום בצד השני של העולם הוא עבר לסימלוטור טיסה בחלל עם אבא שלו".
רבקה ברסניק הסבירה כי היא מבינה את היעדרותה של בעלה, שהתאמן יותר משנה לקראת המשימה הראשונה שלו
מאז הצטרף לצוות האסטרונאוטים. "אני מאוכזבת מעט שהוא לא יהיה שם, אבל מבינה שאנחנו לא יכולים לבחור את המועד, ואני נלהבת שהוא עושה מה שהוא עושה", אמרה.
מדובר בפעם השנייה בהיסטוריה שבה אסטרונאוט אמריקאי שוהה בחלל בעת שרעייתו יולדת. מייקל פינקה הדריך מתחנת החלל את רעייתו רניטה במהלך לידתה של בתם טרלי פאולינה ביוני 2004. הוא נאלץ לחכות עוד ארבעה חודשים עד שאחז את בתו בידיו לראשונה.