גשר ההלכה: פירוש חדש לפרקי אבות

2,000 שנה לאחר שחכמי המשנה יצרו את פרקי אבות, אביגדור שנאן מנסה לחבר בין הטקסט הדתי ובין יהודים חילוניים המעריכים אמנות עכשווית

יצחק טסלר | 22/6/2009 11:50

הספר "פרקי אבות – פירוש ישראלי חדש", הוא ניסיון לגשר בין חכמי התלמוד מהמאה השנייה לפני הספירה לבין חילוניים מהמאה ה-21 לספירה. הדוגמה הכי טובה לכך נמצאת בפירוש של אביגדור שנאן, מחבר הספר, למשנה השישית בפרק הראשון של פרקי אבות.

פרקי אבות עטיפת הספר

במשנה זו נכתב: "יהושע בן פרחיה אומר – עשה לך רב, וקנה לך חבר והוי דן את כל האדם לכף זכות. בתחילת ההסבר על משנה זו מפרט שנאן את חמשת המ"מים (מה, מי, מתי, מדוע ומיקום), הרלוונטיים לא רק בכל ידיעת חדשות, אלא גם בתורה שבעל פה.

מתברר שיהושע בן פרחיה היה נשיא הסנהדרין, באמצע המאה השנייה שלפני הספירה. הוא גר בישראל וברח למצרים יחד עם תלמידו ישו (!). מתברר שמכל דברי התורה שהשאיר יהושע בן פרחיה, נותר רק משפט זה, שהפך למצפן של שומרי המסורת. מצפן זה מורה ליהודים לבחור ברב אחד שיש פוסק אחרון בכל שאלה.

הסבר זה כמובן מקובל על כל רב דתי, אלא שכאן מוסיף שנאן נדבך נוסף – הוא מקשר את ההלכה הזו לגישה המודרנית שבה פונים למנוע החיפוש של גוגל בכל שאלה. בצורה עדינה במיוחד רומז המחבר שגישה זו לכאורה איננה ראויה, בהתחשב במגבלות הז'אנר המקוון, אבל ממהר לצרף לכך את הסיפא של משנה זו: "והווה דן כל אדם לכף זכות", כלומר יש לדון לקולא כל אדם, כולל את אלו שנוהגים בצורה זו, ובמקום להתייעץ עם רב אחד, מלהטטים בין רבנים רבים.

יהדות ואמנות עכשווית

הספר "פרקי אבות – פירוש ישראלי חדש" ראה אור בזכות שיתוף פעולה בין הוצאת ידיעות אחרונות לבין קרן אבי חי שמוכנה להשקיע ממון רב בבניית גשר בין חילוניים לדתיים. במקרה דנן, הגשר נבנה באמצעות שילוב של עשרות יצירות אמנות ישראלית עכשווית לצד הטקסט המבואר.

לדוגמה: ליד משנה העוסקת ברדיפה אחר השלום, משובצת כרזת יום העצמאות ה-30 לישראל ועליה הכיתוב "שלום", אותה יצר דוד טרטקובר. לצד המשנה שבה יוסי בן יוחנן ממליץ לגברים להימנע משיחות ארוכות עם הנשים שלהם,

יש יצירת אמנות של נחמה גולן שעיצבה נעל של אשה בשילוב עם דף גמרא אמיתי ועליו המשפט הטעון "האשה נקנית בשלושה דברים".

ראוי להדגיש כי בשעה שעבור רוב החילוניים הספר הזה דורש מאמץ אינטלקטואלי שדוחף אתם אל העולם הדתי, עבור רוב הדתיים מדובר בצעד ענק אל עבר העולם החילוני, שבו לוקחים דף גמרא שקדושתו מחייבת גניזה בבית הקברות (לאחר שהוא מתבלה). אלא שבמקום להיגנז הדף הקדוש הזה נחתך ונקרע לגזרים כדי לממש את החזון האמנותי של היוצרת נחמה גולן.

"פרקי אבות – פירוש ישראלי חדש", אביגדור שנאן, הוצאת קרן אבי חי וידיעות אחרונות, 235 עמ', 128 ש"ח