בלי מילים: שפות בסכנת היעלמות
לא פחות מ-2,500 שפות ברחבי העולם נמצאות בסכנה הכחדה, 13 מהן מדוברות במדינת ישראל
מדפי ספרים עמוסים. צילום: Gary tamin - sxc
מרבית השפות שברשימה סובלות מכך שאחרוני דובריהן מבוגרים, ולכן מחולקת הרשימה לשלוש רמות: סכנה מיידית, מוחלטת וסיכון קריטי.
הרשימה כוללת ניבים נוספים של ארמית: "חולאול" שדוברה בקהילות יהודיות של יוצאי חבל כורדיסטן באיראן (כ-10 אלפים דוברים בישראל), " לישניד" הנקראת גם "לחלוח" של יהודי צפון-מזרח איראן (כ-4,000), " ברברית" של יהודי הרי האטלס במרוקו (כ-30 אלף), " ג'והוריק" של היהודים הטאטים מאזור הרי הקווקז (אלפים בודדים) ו"טוניסאית" של היהודים יוצאי טוניס (אלפים בודדים).
כמו כן נמצאת בסכנת הכחדה ה"אדג'יה", שפת המוסלמים הסונים יוצאי חבל בלקירה שבקווקז, השגורה עדיין בפיהם של הצ'רקסים בישראל (כ-129 אלף) ו"נוור", ניב טורקמני של מוסלמים סונים וצוענים (כמה מאות). שתי השפות היהודיות, יידיש (3 מיליון) ו"לדינו" (400 אלף), מוגדרות בסכנת היעלמות נמוכה יחסית.
השפה העברית - הצלחה מרשימה
בין השפות ההולכות ונעלמות נמצאת גם שפת הקראים, אחת מ-199 שפות שדוברים אותה בעולם פחות מתריסר בני אדם. שישה מדובריה חיים באוקראינה, והיתר בויצ'יטה ובאוקלהומה בארצות הברית. משפת ה"לאנגילו" של ילידי אינדונזיה נותרו רק ארבעה דוברים, ואילו רק דובר אחד שרד ל"ליבוניה", ניב של השפה הלטבית.
בראש רשימת המדינות שבהן דוברים שפות שבסכנת היעלמות נמצאת הודו
(196 שפות ודיאלקטים), ארצות הברית (192 שפות ילידים אינדיאנים) ואינדונזיה (147). באוסטרליה נותרו 145 שפות ילידים מתוך 250 שדוברו בה לפני כמאה שנה, ובמדינות תת הסהרה מדוברות כיום כ-2,000 שפות.
הדוח מצביע על העברית כהצלחה מרשימה בכל הנוגע להחייאת שפה שנחשבה לכמעט מתה, ומספר כי מאמצי שימור דומים נדרשים כיום לוולשית, קאטאלנית וברטונית.
נא להמתין לטעינת התגובות
