הרב עובדיה במכתב למובראק : סייע לשבויי צה"ל
ישנה אמרה במסורת היהודית: 'במקום שאין איש היה אתה איש'. אף אני אבקש ממך: לדבר אל לבם ורחמיהם של אותם גורמים שלא נטשו את חרבם, הרי עינינו אליך נשואות"
ובו הוא מבקש ממנו לפעול לשחרורם של החיילים הישראלים החטופים. הרב עובדיה שיגר את המכתב (בשלושה עותקים: עברית, אנגלית וערבית) עם יו"ר ש"ס השר אלי ישי שנועד הבוקר עם מובראק מהלך ביקור מקצועי שלו במצרים במסגרת תפקידו כשר התמ"ת.
במכתבו כותב הרב עובדיה:
"למעלת כבוד נשיא האומה המצרית מר חוסני מובראק הי"ו (השם יחיהו וישמרהו, א"ב). השלום והברכה, בכל רגשי ההערכה. ירשה לי כבודו לפנות אליו בעניינם של החיילים והאזרחים המצויים בידי הארגונים השונים: ישנה אמרה במסורת היהודית: 'במקום שאין איש היה אתה איש'.
אף אני אבקש ממך: במקום בו כלו לכאורה הסיכויים לדבר אל לבם
ורחמיהם של אותם גורמים שלא נטשו את חרבם, הרי עינינו אליך נשואות, שתפעיל כל השפעתך הידועה, להצליח במקום שאחרים כשלו.
ברור לי שמעמדך יביא לתוצאות המיוחלות. מול מעמדך וניסיונך, לא יוכלו אותם ארגונים המחזיקים את הישראלים גלעד שליט אהוד גולדווסר ואלדד רגב [וכן הנעדרים הנוספים] להשיבך ריקם. אני, כמנהיג רוחני ודתי, הדואג את דאגת כל אדם שבמצוקה, מרגיש שחובתי היהודית והמוסרית לפנות אליך בעניין זה. מכאן גם בטחוני שתיענה לבקשתי ותעשה כל שלאל ידך.
תפילתי כי יחולו עליך כל הברכות הטובות, ותזכה להנהיג את בני עמך בלא תקלות, בשמחה ובטוב, ברווחה ובשלום. בברכת התורה. מאחל לכבודו להאריך ימים בבריאות איתנה."
עובדיה יוסף, ראשון לציון. נשיא מועצת חכמי התורה.

נשיא מצרים חוסני מובארק
AP