הפליטה הגרעינית של שיראק
נשיא צרפת אמר שאין סכנה גדולה אם לאיראן תהיה "פצצה או שתיים" ואחר כך התחרט וחזר בו מדבריו
בראיון המשותף שהעניק ביום שני השבוע, אמר שיראק כי סירובה של איראן להפסיק לייצר אורניום מועשר הוא "מאוד מסוכן". לאחר מכן הוא פרש בפני כתבי הניו-יורק טיימס האמריקני, ההרלד טריביון הבריטי, והמגזין "אובזרבטור" הצרפתי, את עמדותיו לגבי איראן חמושה.
"הייתי אומר שמה שמסוכן בסיטואציה הזו היא לא העובדה שתושג פצצה גרעינית", אמר הנשיא הצרפתי. "אם יהיו לה פצצה, או כעבור זמן מה אולי שתיים, ובכן, זה לא מאוד מסוכן", טען. "זה אומר שאם איראן ממשיכה ללכת בכיוון שהיא לקחה ולהתמחות לגמרי בייצור חשמל באמצעות גרעין, הסכנה לא נמצאת בפצצה שתהיה להם, ושלא יהיה בה שימוש".
שיראק הוסיף שאם איראן תשתמש בנשק הגרעיני שלה נגד מדינה אחרת, זו תהיה פעולה של הרס עצמי מצידה. "היכן הם יפילו אותה, את הפצצה? על ישראל?", שאל. "במקרה כזה, טהרן תושמד לפני שהפצצה תעבור 200 מטרים בתוך האטמוספירה".
"איראן גרעינית היא עובדה"
נשיא צרפת הדגיש כי לדעתו איראן גרעינית הוא עניין פחות חשוב ממרוץ החימוש שינבע מכך. "מה שמאוד מסוכן הוא התרבות מהירה של נשק גרעיני באזור. זה יהיה בהחלט פיתוי עבור מדינות אחרות באזור, שיש להן משאבים כלכליים רחבים, להגיד: 'אנחנו גם הולכים לעשות את זה, ואנחנו הולכים לעזור לאחרים לעשות את זה'", הסביר שיראק ואף מנה כמה דוגמאות מעשיות. "למה שערב הסעודית לא תעשה את זה, ולמה שלא תעזור למצרים להשיג זאת גם? זו הסכנה האמיתית".
יום לאחר הראיון זימן נשיא צרפת את שלושת הכתבים פעם נוספת לארמון האליזה, חזר בו מהדברים שנאמרו וציין שחשב כי הוא מדבר "אוף רקורד". "הייתי צריך לשים לב למה שאני אומר ולהבין שאולי אני מוקלט", אמר.
בהנחה שהדברים שאמר שיראק מבטאים את עמדתו האמיתית, ניתן לראות בכך אישור נוסף לפער הקיים בין צרפת וארה"ב בנוגע לאיראן. במהלך הראיון הזהיר שיראק מפני החמרה של הקונפליקט בין איראן והמערב, והתייחס לסנקציות שהוטלו עליה במועצת הביטחון של האו"ם. "כמובן שאנחנו יכולים ללכת עוד ועוד, או גבוה וגבוה יותר בסקאלה של תגובה משני הצדדים, אבל זה בהחלט לא הכוונה או אופן המחשבה שלנו".