לא נעים, נעמי
תביעה על סך מיליון שקל בגין העתקה והפרת זכויות יוצרים הוגשה כנגד הסופרת נעמי רגן על ספרה "ואל אישך תשוקתך". התובעת: הסופרת שרה שפירו
בשנת 1990 הוציאה שפירו לאור את יומנה האישי בספר שנקרא: Growing with My Children: A Jewish Mother’s Diary ("לגדול עם ילדיי: יומנה של אם יהודייה"). הספר מתאר התמודדות יומית של אם עם אתגרי חינוך וגידול ילדים, תוך עבודת שליטה עצמית ותיקון מידות.
בכתב התביעה שהוגש על ידי עו"ד גלעד קורינלדי נטען שרגן
העתיקה תבניות סיפור וקטעים מילוליים מספרה של שפירו. עוד מתואר שרגן הזמינה את שפירו לביתה בירושלים כדי 'לברכה' על יצירתה ובחלוף השנים, באקראי, מצאה שפירו את מילותיה שלה ממש בספרה של רגן וגילתה שקטעים רבים מספרה שולבו ביצירתה של רגן. כתב התביעה מבסס קווי דמיון רבים בתבניות סיפוריות (רצף נושאים ומוטיבים), בשימושי לשון ושפה, ואף בדיאלוגים, חלקם בהעתקה מילולית של ממש.
ספר נוסף שכתבה נעמי רגן "בידך אפקיד רוחי", היה גם הוא מעורב בתביעה משפטית. הסופרת מיכל טל תבעה את רגן בטענה כי הספר מועתק מספרה "האריה והצלב".
מטעמה של הסופרת נעמי רגן נמסר: "יש חוגים, שההצלחה של נעמי רגן בנושאים בהם היא עוסקת היא לצנינים בעיניהם. עתה, עם צאת ספרה החדש של רגן לאור, נזכרו הם להעלות מן האוב טענות ממוחזרות, שכבר נדחו על ידי המו"ל של הספר "אל אישך תשוקתך" בארה"ב".
לחצו כאן כדי לצפות בטבלת השוואה שהוכנה מטעם התביעה המציגה לכאורה הוכחות להעתקה.
עזר כנגדו מאת נעמי רגן
עטיפת הספר
נא להמתין לטעינת התגובות
