נעם טרגין, סטודנט למשפטים באוניברסיטה העברית ולוחם מילואים בחטיבת גולני, נפצע קשה בגפיים בלבנון מפגיעת כטב"ם לפני חודש וחצי.
מיד לאחר שנפצע הוא הוטס חסר הכרה לבית החולים רמב"ם בחיפה ואחרי ניתוח דחוף אושפז בטיפול נמרץ. הרופאים נלחמו להשיבו להכרה, אך הוא סבל מתסחיף שנוצר עקב הפציעה, שנדד למוחו.
רופאי הטיפול הנמרץ אמנם הצילו את חייו, אך העריכו שמדובר בהליך התאוששות שיארך חודשים. למרות זאת, נעם הפתיע וחזר להכרה תוך שבועיים בלבד, כאשר בין היתר, נעשה שימוש בפיתוח טכנולוגי שפותח ברמב"ם על ידי ד"ר דנה בראון שחף ובעלה ד"ר גודד שחף למטופלים במצבי חוסר הכרה.
הפיתוח הוא מערכת בשם "אייקון" – ניטור גלי המוח באלגוריתם מיוחד ובמקביל "הפעלה" של המוח חסר ההכרה על ידי שילוב של השמעת מוזיקה והנחיות קוליות לפצוע למצמץ – כדי לראות שהמוח מגיב. במקרה של נעם, בני משפחתו עשו משמרות סביב מיטתו והשמיעו לו שירים של הזמר שהוא אוהב, פאר טסי, במינון גבוה.
היום שבו נעם חזר להכרה היה יום משמח בטיפול נמרץ. בהדלקת נר ראשון של חנוכה שארגנו אנשי חב"ד בבית החולים, נעם – שעתיד להתחיל השבוע הליך שיקום בירושלים, אחר שכבר היה מי שחשש שלא יפתח את עיניו אחרי פציעתו הקשה – נשא נאום קצר שלא מבייש משפטן לעתיד.
לשכת עורכי הדין הודיעה כי טרגין, שהוא גם כאמור סטודנט למשפטים, "זכה השבוע במלגת הצטיינות על סך 10,000 שקלים, המוענקת מטעם משפחתו של השופט עדי אזר ז"ל, לשכת עורכי הדין ושופטי ישראל. המלגה הוענקה כהוקרה על הישגיו הלימודיים והחברתיים. נעם, ששירת יותר מ-200 ימים במילואים ונפצע באורח קשה בלבנון, התעורר לאחרונה מפציעתו וממשיך להפגין את נחישותו גם בזירה האקדמית.
טקס הענקת המלגה נערך במעמד לשכת עורכי הדין, שראתה בנעם דוגמה לסטודנט המשלב מצוינות אקדמית עם תרומה משמעותית לחברה. המלגה ע"ש השופט עדי אזר ז"ל מוענקת מדי שנה לסטודנטים בולטים שמצטיינים לא רק בלימודיהם, אלא גם בפעילות חברתית ובתרומה לקהילה. היא סמל למחויבות העמוקה של לשכת עורכי הדין, משפחת אזר ושופטי ישראל לעידוד מנהיגות צעירה ומשפיעה".
עמית בכר, ראש לשכת עורכי הדין, אמר כי ״נעם מגלם את ערכי המקצועיות, המחויבות והערבות ההדדית, הן בשירותו הצבאי והן במסגרת לימודיו המשפטיים. המלגה שניתנה לו היא ביטוי לערכים אלו והוקרה על תרומתו המשמעותית לחברה הישראלית״.