במכתב תלונה רשמי כנגד מדינת ישראל שנשלח בשבוע שעבר למזכ"ל האו"ם על ידי נציג אש"ף באו"ם, ריאד מנסור, הסתמך הכותב על דברים שנאמרו בידי מנכ"לית ארגון השמאל "עיר עמים" במועצת הביטחון.
המכתב הפלסטיני "קובע" בסוגיית שייח' ג'ראח כי ישראל מנהלת קמפיין שיטתי לגירוש הפלסטינים מבתיהם, ואף מביא ציטוט מדברים שאמרה מנכ"ל הארגון יהודית אופנהיימר במועצת הביטחון לפני כשבועיים. בציטוט שהובא, נכתב כי "למרות שממשלות ישראל מנסות למסגר תיקים מסוג זה כמחלוקות קניין סטנדרטיות, הן חלק מקמפיין שיטתי ומתואם שמטרתו לעקור משפחות פלסטיניות ולהחליף אותן במתנחלים כדי ליצור מובלעות ישראליות בלב השכונות הפלסטיניות".
אופנהיימר הוזמנה להופיע בדיון בנושא המצב במזרח התיכון במועצת הביטחון של האו"ם בידי צרפת. טרם הופעתה שם, התבטא שגריר ישראל בארה"ב ובאו"ם גלעד ארדן בנושא, ואמר כי ההחלטה של צרפת להזמין את הארגון מראה על חוסר הבנתם את המצב במזרח התיכון וכי מדובר בניצול של חופש הביטוי בישראל לחיזוק הנרטיב של חמאס. ההזמנה הזו, אמר רק תחזק את ארגון הטרור, פעולה הפוכה מזו שלכאורה מועצת הביטחון אמורה לקדם.
אופנהיימר טענה בדיון כי הרשויות הישראליות נוקטות במדיניות מפלה כדי להחליש את האחיזה הפלסטינית בעיר, באמצעות צעדים הכוללים החרמת קרקעות, בניית התנחלויות ושלילת אזרחות וזכויות פוליטיות. היא שבה על הטענה הפלסטינית, כאילו הגורם העיקרי למבצע שומר החומות, הוא הערעור המתמשך של הזכויות הפלסטיניות בירושלים, שכולל שחיקה בסטטוס קוו בהר הבית.
ארדן מסר בתגובה לשליחת המכתב של מנסור, כי "העובדה שהפלסטינים משתמשים בשקרים ובהסתה של 'עיר עמים' כנגד ישראל במועצת הביטחון מוכיחה ש'עיר עמים' הוא ארגון קיצוני אנטי ישראלי, ששקריו משרתים לצערי את אויבינו. רק לפני חודשיים השתמש חמאס בירושלים כדי להצדיק טרור וירי טילים על חפים מפשע, וכעת ארגון ישראלי מצדיק אותו למעשה ומחזק את הנרטיב הזה בזירה הבינלאומית".
