יום חמישי, יוני 12, 2025 | ט״ז בסיון ה׳תשפ״ה
לארכיון NRG
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
ראשי מגזין דיוקן

הצצה נדירה ואינטימית לשיחות שסטיב ג'ובס ניהל עם עצמו

ספר חדש בהוצאת "ארכיון סטיב ג'ובס" מלקט דברים שכתב ג'ובס לעצמו – פתקים קטנים, הודעות דוא"ל, הערות על טיוטות נאומים ועוד. משתקפת מהם דמותו של אדם שהעריץ את האנושות, שנתנה לו כל מה שאִפשר לו לתת לה בחזרה | תרגום: אלחנן שפייזר

מאת  הוושינגטון פוסט
כ״א בניסן ה׳תשפ״ג (12/04/2023 21:32)

הצצה אינטימית. ג'ובס ב־2004 מסתורי. כריכת הספר. צילום: גטי אימג'ס

שתף בפייסבוקשתף בטוויטרשתף ב- Whatsappשתף בדוא"ל

סטיב ג'ובס לא זכה לחיות די זמן כדי שיוכל להיחשב לזקן השבט, אבל בניהול החברות אפל ופיקסר הוא צבר חוכמה רבה. קבוצה קטנה של בני משפחה, חברים ועמיתים לשעבר אספו לאחרונה דברים שאמר ב־56 שנותיו לספר חדש, "ליצור משהו מופלא: סטיב ג'ובס במילותיו שלו", שיהיה זמין לציבור בחינם ברשת מ־11 באפריל. הלקט הוא בין ספר זיכרונות לאלבום זיכרון, ומורכב בעיקר מהערות וטיוטות שג'ובס שלח לעצמו בדוא"ל, קטעי מכתבים ונאומים, שיחות בעל פה וראיונות, תמונות ומזכרות. עותקים פיזיים של הספר יחולקו לעובדי אפל ודיסני, אך בשלב זה לא יהיו זמינים לציבור הרחב.

"דמיין את עצמך כאדם זקן שמסתכל לאחור על חייו", כתב ג'ובס בדוא"ל לעצמו מיוני 2005, כשהתכונן לשאת נאום באוניברסיטת סטנפורד. "החיים שלך יהיו סיפור. זה יהיה הסיפור שלך, עם שיאים ורגעי שפל, גיבורים ונבלים, הצמתים בדרך שאומרים הכול". הספר, בהוצאת ארכיון סטיב ג'ובס, יפורסם ב"אפל בוקס" ובאתר הארכיון. העובדה שהוא דומה אסתטית למוצר של אפל – אפור ולבן, מינימליסטי – אינה מקרית: הוא עוצב בידי LoveFrom, המשרד שהקים ג'וני אייב, מנהל העיצוב הראשי של אפל לשעבר.

בשנים האחרונות מעטות הדמויות שזכו לתיעוד טוב כמו ג'ובס. הוא הופיע לראשונה על השער של טיים מגזין לפני שמלאו לו 27. יש יותר מ־162 אלף סרטוני יוטיוב של נאומיו. הביוגרפיה שחיבר עליו וולטר איזקסון משתרעת על פני יותר מ־600 עמודים. אבל לורן פאוול־ג'ובס רצתה שאנשים יוכלו לשמוע ישירות את בעלה. "כתבו עליו, אבל כאן זו הכתיבה שלו והיצירה שלו", אמרה. "אין כאן מתווך".

"כל מה שמסביבך נוצר בידי אנשים שלא היו יותר חכמים ממך", כתב לעצמו ב־1994. "אתה יכול לשנות את החיים, אתה יכול לעצב אותם – זה אולי הכי חשוב: להתנער מהתפיסה שהחיים הם שם, ואתה פשוט הולך לחיות אותם במקום לשפר אותם, להטביע בהם את חותמך"

במשך יותר מ־11 השנים שחלפו מאז שג'ובס מת, הטכנולוגיה הואצה באופן מעריכי. הוא חזה את עליית המחשב האישי ואת השתלטותה של הרשת, אבל לא ראה את העלייה בהתמכרות לטלפונים, את הדיסאינפורמציה ברשתות החברתית ונגעים חברתיים אחרים. "הטכנולוגיה לא רוצה להיות טובה או רעה", אומר מנכ"ל אפל טים קוק, שג'ובס קיבל לעבודה בחברה ב־1998. "בידי היוצר להחליט אם היא תהפוך לטובה או רעה". קוק מפיץ עותק של הספר בכריכה קשה לעובדי אפל כתזכורת לכך ש"מטרת החברה היא לייצר את המוצרים הטובים בעולם, שבאמת מעשירים את חייהם של אנשים ומותירים את העולם טוב משהיה".

עלייתם של מנועי בינה מלאכותית יצירתיים כמו ChatGPT, שיכולים ליצור טקסטים או תמונות ולקיים שיחות כמו־אנושיות, מקדמת אותנו לעידן חדש של טכנולוגיה ושל דיונים אתיים דחופים סביבה. היא מפצלת את בכירי העולם הטכנולוגי, כאשר חלקם, כולל אילון מאסק, קוראים להקפאת הכשרת מערכות בינה מלאכותיות מתקדמות יותר, כדי להעריך בינתיים את הסיכונים שלהן. פאוול־ג'ובס אומרת שבעלה "היה מדבר בקול על הצורך בגיבוש פילוסופיה לגבי הבינה המלאכותית ובמתן תשומת לב להשלכות לא מכוונות של פיתוחה".

מבחינה תרבותית, הטכנולוגיה ממוקדת בעתיד עד כדי כך שלעיתים קרובות היא מזניחה את לקחי העבר. וכאשר העבר נבדק מחדש, הוא יכול להיראות מפואר פחות משחשבנו. כשהבינה המלאכותית החדשה מטלטלת את החברה, נראה שממציאים חוזרים על הטעויות הנמהרות של חדשני טכנולוגיה קודמים. הספר החדש על ג'ובס משמש, בין השאר, כאזהרה כי יש לבסס את הטכנולוגיה באנושיות.

מטה חברת "אפל" בעמק הסיליקון. צילום: שאטרסטוק

"היכולת לתרום משהו למאגר החוויה האנושית הוא מגניב מאוד", אמר ג'ובס ב־1983, לאחר שאפל השיקה את המחשב "ליסה". 24 שנים אחר כך, בשנת השקת האייפון, הוא אמר: "אחת הדרכים שאנשים מביעים בהן את הערכתם לשאר האנושות היא ביצירת משהו נפלא והוצאתו לציבור".

אצל ג'ובס זה בא לידי ביטוי באמצעות ייצור מוצרים, לא ספר זיכרונות. "זה אף פעם לא היה משהו שהוא התכוון לעשות, בהתחשב בזמן שזה היה דורש", אומרת פאוול־ג'ובס. "אי אפשר לדעת אם הוא היה מפתח רצון לכך בהמשך חייו".

"הפצרתי בו לשבת עם מפיק ומצלמה ולספר את הסיפור שלו", אומר מנכ"ל דיסני, בוב אייגר, שהתיידד עם ג'ובס כשדיסני שיתפה פעולה עם פיקסר ולאחר מכן רכשה אותה. "אבל בששת החודשים האחרונים בחייו, הוא לא הספיק לעשות את זה".

תפקיד שימור המורשת של ג'ובס ניתן לארכיון סטיב ג'ובס, שהושק בשנה שעברה עם אתר אינטרנט המציג מבחר קטן של מיילים וקטעי נאומים. הרעיון להוציא ספר צמח מתוך חוברת ראשונית בת 40 עמודים שחיבר הצוות שמאחורי הארכיון, בראשות ההיסטוריונית של עמק הסיליקון לסלי ברלין, בשנת 2017. כשהמשיכו להוסיף פריטים, במיוחד תמונות, החוברת גדלה לספר בהיקף של 250 עמודים.

מסתורי. כריכת הספר

חלק מהתמונות בספר לא פורסמו עד היום. באחת מהן יש פתק עם לוגו של פיקסר, ועליו כתוב: "סטיב, הנשיא קלינטון ממתין על הקו". ויש גם דיוקן ישן, שמוצאו לא ידוע, שנבחר לתמונת הכריכה הקדמית: ג'ובס הצעיר בטוקסידו, נראה מסתורי.

החומרים של הספר, שמסודרים בסדר כרונולוגי, מתמקדים במחשבות, בפילוסופיות ובמנטרות של ג'ובס יותר מאשר בהחלטותיו העסקיות או בשאלה כיצד הפך לאחד ממנהיגי אחת החברות הגדולות בעולם. "אנחנו לא צריכים ספר שמספר לנו מה הוא עשה, כי יש לנו דוגמאות לכך בכל יום בחיינו", אמר אייגר. "אבל ספר שבאמת מביא אותנו לתוכו ומספר לנו מי הוא היה – זה מאוד אינטימי".

"כל מה שמסביבך שאתה קורא לו חיים נוצר בידי אנשים שלא היו יותר חכמים ממך", כתב לעצמו ב־1994. "אתה יכול לשנות את החיים, אתה יכול לעצב אותם – זה אולי הדבר הכי חשוב: להתנער מהתפיסה השגויה שהחיים הם שם, ואתה פשוט הולך לחיות אותם במקום לחבק אותם, לשנות אותם, לשפר אותם, להטביע בהם את חותמך".

האנשים המקורבים ביותר לג'ובס מתארים את רצונו להפיץ את הידע שלו ולטפח אנשים צעירים יותר, המאפיינים הבולטים ביותר בנאומיו בקולג'ים. "תישארו רעבים, תישארו תמימים", אמר לבוגרים בנאומו המפורסם בסטנפורד, האוניברסיטה שהוא השתתף בה בשיעורים כסטודנט שלא מן המניין. הוא שאל את המשפט האחרון מ"קטלוג העולם השלם", מגזין שסייע למהפכה הטכנולוגית של שנות השבעים.

בנאום מוכר פחות הוא דיבר לכיתת הבוגרים של 1996 בתיכון פאלו־אלטו, שכללה את בתו הבכורה, ליסה ברנן־ג'ובס. "חשבו על החיים שלכם כעל קשת בענן המתפתלת על פני האופק של העולם הזה", הוא אמר להם. "אתם מפציעים, יש לכם הזדמנות להתלקח בשמיים, ואז אתם נעלמים". בתחתית טיוטת הנאום מופיעות הערות שלא נכנסו לגרסה הסופית: "הם אומרים לך שתאהב את ילדיך. הם אף פעם לא מציינים שתתאהב בהם".

כפי שסיפרו אחרים, ג'ובס היה לעיתים אדם קשה, שנזף בעובדיו והרחיק את בני משפחתו. ברנן־ג'ובס, שנולדה לג'ובס וכריסאן ברנן כמה שנים לפני שג'ובס התחתן עם פאוול־ג'ובס, כתבה ספר זיכרונות, "סמול פריי", שיצא לאור ב־2018 וסיפר בין השאר על ילדותה עם אביה הסוער. הספר החדש לרוב נמנע מהתייחסות לתכונות הללו. בהקדמה לפרק שהוקדש לימיו הראשונים של ג'ובס באפל, בשנות השמונים, כותבת ברלין בעדינות ש"סגנון הניהול שלו היה מזלזל".

המיילים של ג'ובס לעצמו הם גרסה נפשית של "לרקוד כאילו איש לא מסתכל". "אלה הצצות נדירות ואינטימיות, כי השיחות שאתה מנהל עם עצמך נוטות להיות הכי כנות, הכי ישרות", אמר אייב.

בשנת 2003, לאחר השקת חנות המוזיקה המקוונת "אייטיונס", ג'ובס שלח לעצמו רשימות השמעה של השירים האהובים עליו והזיכרונות שכמה מהם עוררו. על Little Green של ג'וני מיטשל, שיר על מסירת בת לאימוץ, הוא כתב: "אולי זה משום שאני מאומץ, אבל אין הרבה שירים שמרגשים אותי כמו זה. אחרי שהבנתי במה השיר הזה עוסק, אני בוכה בכל פעם שאני שומע אותו".

בדוא"ל האחרון ששלח לעצמו, שנכלל בספר, ג'ובס חושב על העובדה שהעולם שהוא חי בו – האוכל שהוא אוכל, השפה שהוא מדבר, הטיפול הרפואי שהוא מקבל – כולם הומצאו וטופחו בידי אחרים. "אני אוהב ומעריץ את בני האדם, ותלוי בהם לחלוטין לחיי ולרווחתי", כתב. המילים האחרונות, שנוספו אוטומטית, הן "נשלח מהאייפד שלי".

תגיות: אפלמה חוץסטיב ג'ובססיפורים קטנים על העולם הגדול

​עדיין לא מנויים על מקור ראשון? הצטרפו וקבלו חודש חינם במתנה

*המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



    הידיעה הקודמת

    במזג אוויר חורפי: ישראל חוגגת מימונה

    הידיעה הבאה

    כתב העת שגילה שפוליטיזציה מזיקה למדע מסרב להפיק לקחים

    כתבות קשורות

    מימין: שגיא ארד, ברוך כהן ואוהד דרזמן. צילום: יוסי אלוני

    "שאלו אותי אחרי הקרב אם חשבתי שננצח. עניתי שלא": הקיבוץ שבלם עשרות מחבלים

    רחלי מלק-בודה
    30-04-2025

    בקיבוץ מגן לא מרבים לדבר על מה שקרה ב־7 באוקטובר. לא מתוך בושה או טראומה, להפך: לא נעים להיות הקיבוץ...

    ענת וחגי אנגרסט וסא"ל במיל' ניר ישראלי. צילום: אביטל הירש

    קצין הנעדרים שמלווה את משפחת אנגרסט, מתכוון להמשיך עד לשובו של מתן

    מאיה פולק
    30-04-2025

    למשפחת אנגרסט יש סיבות טובות לכעוס על צה"ל מאז שהבן מתן יצא להגן על תושבי העוטף ונחטף לעזה. ובכל זאת,...

    אל"מ שמר רביב. צילום: יוסי אלוני

    "האזרחים יכולים להירגע, אני לא. גבול מצרים מדיר שינה מעיניי תמיד"

    ישי אלמקייס
    29-04-2025

    מפקד חטיבת פארן ממונה על הגבול הארוך המשתרע מנחל פארן בלב הנגב ועד כרם־שלום. על הגדר, אל"מ שמר רביב רואה...

    הידיעה הבאה
    נערכים לניצחון ביידן: בצה"ל מתכוננים לשינוי הקו מול איראן

    כתב העת שגילה שפוליטיזציה מזיקה למדע מסרב להפיק לקחים

    כתבות אחרונות באתר

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    03/05/2025
    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    03/05/2025
    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    03/05/2025
    מקור ראשון

    מקור ראשון – חושבים אחרת

    "מקור ראשון" הוא כלי תקשורת שחושב אחרת, לאנשים שחושבים אחרת. האתר מציג תוכן איכותי, אחראי ואינטלקטואלי השומר על כתיבה ערכית ונקיה שמתרחקת מעיתונות "צהובה" ופופוליסטית.

    עקבו אחרינו

    קטגוריות

    • חדשות
    • דעות
    • בעולם
    • יהדות
    • כלכלה
    • תרבות
    • מוצש
    • מגזין
    • טוב לדעת
    • לוח
    • המומלצים

    תגיות פופולריות

    איראן ארה"ב ביקורת בנימין נתניהו חיזבאללה חמאס חרבות ברזל טרור יהודה ושומרון מוסף שבת נגיף הקורונה ספרות פוליטי צבא וביטחון צה"ל

    קבלו את העיתון לחודש במתנה

    *המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      • אודות
      • צרו קשר
      • פרסמו אצלנו
      • תנאי שימוש
      • מדיניות פרטיות
      • לוח
      • ארכיון nrg
      • הצהרת נגישות
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD