שיר ולא שיר: פצע מדמם ללא הפסק
הרשימות הפרוזאיות מעיזבונו של פאול צלאן הן בסופו של דבר שירה. להוציא נאומו הקצר בישראל בשנת 1970

"צלאן מתהלך בעולם הפוסט־אושוויצי כרוח רפאים, מנהל אינטראקציות שירתיות עם דמויות שטבעו, עם קברים ותליינים". פאול צלאן, 1962. צילום: גטי אימג'ס